Itinéraire de la journée
5 Activités
2ème jour
45 mi0.5 mi
Trani et ses trésors historiques
Aujourd'hui vous consacrerez la journée à la visite du château et de la partie sud de la ville de Trani, une zone merveilleuse donnant sur la mer avec le Monastère de Colonna, le trabucco, la côte de Colonna.
Ensuite, vous ne pouvez pas manquer la visite du Castel del Monte, un site unique en son genre. Vous ne le regretterez pas ! !!
Traduit par
0.3 mi
10 min
10:201 heure
Castello di Trani
Le Castello di Trani fait partie d'un imposant système défensif construit par Frédéric II de Souabe pour protéger le royaume de Sicile. Il s'élève à une courte distance de la célèbre cathédrale, stratégiquement située au centre d'une baie, dont les eaux peu profondes ont toujours constitué une excellente défense naturelle, tant contre la fureur des vagues que contre d'éventuelles attaques ennemies.
Il est intéressant de visiter les passerelles extérieures récemment ouvertes au public. Elles donnent une image du château tel qu'il fonctionnait autrefois.
Traduit par
2.3 mi
15 min
11:351 heure 30 min
Ex Monastero di Santa Maria di Colonna
Prenez la voiture et allez au monastère de la colonne qui est situé au sud de la ville de Trani. le monastère est fermé pour travaux et adaptation à une nouvelle utilisation. cependant il est intéressant de faire une belle promenade qui mène au trabucco, sous le monastère et vers la plage de Colonna. si le soleil brille, il est agréable de s'asseoir sur la plage et de regarder la mer.
Traduit par
0.2 mi
5 min
13:101 heure 30 min
TERRADIMARE
Une excellente pause déjeuner à passer au restaurant Terra di mare. Profitez de la carte riche en plats typiques de la région.
Traduit par
20.7 mi
50 min
15:401 heure
Castel del Monte
Le Castel del Monte a été construit vers 1240 sur une haute colline (appelée à l'époque Monte Balneolo), à environ 540 m. d'altitude, sur le territoire de la ville d'Andria, aimée par Frédéric II et définie par le surnom de "Fidelis", pour sa loyauté et son lien avec l'empereur.
Les études historico-classiques font remonter le Castel del Monte à l'époque de Frédéric II de Souabe, bien qu'il semble certain que l'Empereur souabe ne s'est arrêté près du Château que quelques fois.
Comment relier, dès lors, le Castel del Monte à Frédéric II de Souabe ?
Le premier et unique document historique attestant d'une relation entre le Château et l'Empereur des Hoenstaufen est un décret envoyé par Frédéric lui-même au bourreau du capitaine Riccardo di Montefuscolo, le 28 janvier 1240. Dans cette lettre, Frédéric II de Souabe demande à Richard de Montefuscolo de préparer les matériaux pour la construction (l'achèvement) de son Château, près d'un sanctuaire aujourd'hui disparu (Santa Maria del Monte).
Parmi les manoirs attribuables à la figure de Frédéric II, Castel del Monte représente par définition le plus fascinant et, en même temps, le plus mystérieux.
Les études historico-classiques font remonter le Castel del Monte à l'époque de Frédéric II de Souabe, bien qu'il semble certain que l'Empereur souabe ne s'est arrêté près du Château que quelques fois.
Comment relier, dès lors, le Castel del Monte à Frédéric II de Souabe ?
Le premier et unique document historique attestant d'une relation entre le Château et l'Empereur des Hoenstaufen est un décret envoyé par Frédéric lui-même au bourreau du capitaine Riccardo di Montefuscolo, le 28 janvier 1240. Dans cette lettre, Frédéric II de Souabe demande à Richard de Montefuscolo de préparer les matériaux pour la construction (l'achèvement) de son Château, près d'un sanctuaire aujourd'hui disparu (Santa Maria del Monte).
Parmi les manoirs attribuables à la figure de Frédéric II, Castel del Monte représente par définition le plus fascinant et, en même temps, le plus mystérieux.
Traduit par
21.6 mi
50 min
18:4514 heures
La journée a été fatigante. Je vous recommande de vous rendre à l'hôtel pour profiter du parcours de spa et de déguster pour le dîner la cuisine du restaurant interne : il propose des plats fusion mélangés à des ingrédients locaux.
Traduit par