Itinéraire de la journée
11 Activités
1er jour
2 mi
Trani, la perle de l'Adriatique
Bienvenue à Trani, la perle de l'Adriatique. C'est une ville qui vous surprendra par la richesse de ses monuments, par les couleurs de ses couchers de soleil sur le port, par les parfums des plats locaux. Située dans l'un des plus beaux panoramas des Pouilles, elle rendra vos vacances agréables. J'ai choisi pour vous l'un des hôtels les plus suggestifs et je vous recommande certains des meilleurs restaurants de la région.
Amusez-vous bien !
Traduit par
09:0030 min
Aéroport de bari
Bienvenue à l'aéroport international Karol Wojtyla de Bari. Excellent point de départ pour visiter la côte nord des Pouilles.
Traduit par
11:0024 heures
Trani
Bienvenue à Trani, une belle ville surplombant la mer Adriatique, connue pour son charmant centre historique, son port et sa cathédrale.Je vous recommande de garer votre voiture au Molo Sant'Antonio afin que vous puissiez facilement rejoindre votre hôtel à pied.
Traduit par
11:451 heure
Vous êtes arrivés dans le cadre splendide de la ville de Trani, à l'Ognissanti Restaurant Rooftop spa : une merveilleuse structure inaugurée il y a quelques mois avec de splendides chambres donnant sur le port. Après avoir fait le chechin je vous suggère de monter sur la terrasse panoramique et de profiter de la vue en prenant un apéritif.
Traduit par
0.2 mi
5 min
12:4530 min
Porto Di Trani
Il mérite une promenade avant le déjeuner au port de Trani, un bras de mer naturel dont l'histoire et la mémoire maritime sont fascinantes. Aujourd'hui, il accueille de nombreux clubs pour tous les goûts : du bar à cocktails au restaurant de luxe.
Traduit par
0.1 mi
5 min
13:151 heure
Peschef
Si vous voulez un déjeuner léger mais savoureux, je vous recommande Pechef : d'excellents sandwichs avec des poissons locaux accompagnés d'un vin typique des Pouilles.
Traduit par
0.3 mi
10 min
14:151 heure
Villa Comunale
Je vous recommande une belle promenade à travers le port pour vous rendre à la villa municipale.
La villa municipale est unique en son genre. Surplombant la mer, elle est riche en plantes méditerranéennes, elle représente un lieu de rafraîchissement pour la chaleur de l'été. Riche en histoire, elle mérite d'être savourée dans sa splendeur. À l'intérieur, vous pouvez accéder au fort d'où vous avez une vue magnifique sur le port de Trani et la cathédrale.
Traduit par
0.7 mi
15 min
15:451 heure
Cattedrale di Trani
La Catedral est une cathédrale catholique romaine dédiée à Saint Nicolas le Pèlerin à Trani, dans les Pouilles, au sud-est de l'Italie. Anciennement le siège de l'archevêque de Trani, elle est aujourd'hui celui de l'archevêque de Trani-Barletta-Bisceglie. Consacrée en 1143, elle est l'un des principaux exemples de l'architecture romane des Pouilles.
Elle a été construite avec la pierre locale de Trani, typique de la région : un tuf calcaire, obtenu dans les grottes de la ville, caractérisé par sa couleur, un rose extrêmement clair, presque blanc.
La cathédrale se distingue par son transept imposant et par l'utilisation de l'arc brisé dans le passage sous le clocher, ce qui est inhabituel dans l'architecture romane.
Traduit par
0.3 mi
5 min
17:0030 min
Sinagoga Scolanova
Arrêt à la synagogue Scolanova.
C'est un splendide exemple de style roman apulien dans le quartier juif de Trani et c'est encore aujourd'hui un lieu de culte important pour la communauté juive.
Elle est située au cœur de Trani. Avec la synagogue, le musée Sant'Anna représente un témoignage important de l'ancien quartier juif de la ville.
Il a un plan rectangulaire à deux niveaux avec des voûtes en berceau, un toit de style "chiancarelle" et des fenêtres à meneaux, éléments communs aux bâtiments de style civil et aux synagogues européennes médiévales.
Le bâtiment est orienté vers l'est, en direction de Jérusalem. L'Aron-ha-qodesh, l'arc sacré et le meuble où est conservée la Torah se trouvent au niveau supérieur. L'aron devait avoir un escalier pour permettre un accès facile aux rouleaux. La niche centrale conserve encore les montants des volets en bois et les charnières sculptées dans le mur.
Il n'y a aucune trace de la bimah, le pupitre où le rabbin et le chantre priaient, lisaient les textes bibliques, prêchaient et chantaient. L'escalier, qui donne aujourd'hui accès à la pièce située à l'étage supérieur de la synagogue, est manifestement de construction plus récente. Ici, la précence d'une pièce suggère un miqweh, zone utilisée pour le bain rituel.
Traduit par
0.2 mi
5 min
18:001 heure 30 min
Palazzo delle Arti "Beltrani" - Pinacoteca "Ivo Scaringi"
Le Palazzo delle Arti "Beltrani", donnant sur la rue homonyme dans l'ancien village de Trani, dans une position stratégique et privilégiée, près de la Cathédrale et du Château Souabe, est un lieu représentatif de la ville car il était autrefois la résidence d'importantes familles nobles. Au 2ème étage du bâtiment, dédié aux expositions permanentes, se trouve la galerie d'art "Ivo Scaringi" qui recueille, outre les tableaux du maître Scaringi, d'autres œuvres appartenant à la municipalité.
Je vous recommande de voir l'exposition actuelle de Pietro Capogrosso intitulée DOPPIOORIZZONTE.
Traduit par
0.3 mi
5 min
20:302 heures
La Banchina
Je vous recommande l'Osteria La Banchina, un excellent restaurant de poissons et de plats locaux typiques comme le riz, les pommes de terre et les moules, les fruits de mer crus, le poisson frais.
Traduit par
0.1 mi
5 min
22:409 heures
Arrivé à votre hôtel je vous souhaite de bien vous reposer pour affronter la journée de demain pleine d'évènements et de nouveaux lieux.
Traduit par