Pueblos con encanto en el País Vasco

En la carretera N-364 y a tan sólo un kilómetro de la localidad de Deba, este mirador permite contemplar gran parte de la costa cantábrica con sus acantilados, playas, árboles y mucha vegetación.
Desde aquí se pueden ver especialmente los acantilados de Mendata y Aitzuri. Junto al mirador hay una imagen de la Virgen de Itziar. Hay espacio para aparcar el coche junto al mirador.

En uno de los bordes de la playa de Itzurun y sobre un acantilado de más de 50 metros de altura, esta ermita se ha hecho famosa por la película española Ocho Apellidos Vascos.
Desde la ermita, las vistas panorámicas de la costa vasca son impresionantes. Si dispone de más tiempo, hay un sendero a lo largo de la costa que lleva a un mirador en pocos minutos.
Hay que dejar el coche en las calles que suben a la ermita, a unos 100 metros.

Es el lugar ideal para aparcar el coche en Hondarribia, y explorar la zona histórica a pie.

Una de las dos puertas que quedan del antiguo recinto amurallado medieval.
Está conectada con la parte nueva de Hondarribia por un puente. Es el mejor lugar para contemplar lo que fue el perímetro de la muralla que protegía la ciudad medieval.

Ahora toca comer, y nada mejor que hacerlo en uno de los restaurantes del barrio marinero de Hondarribia. Se trata de un lugar modesto donde se cocina una deliciosa comida casera. Los platos de pescado y marisco fresco son la estrella de la carta.
Todo lo que hacen tiene que ver con el pescado, desde la sopa, la ensalada de pescado marinado, los huevos fritos con pieles de bacalao, las almejas en salsa verde o la merluza a la vasca, por ejemplo.
Horario de apertura: De martes a sábado: 13:00 - 15:30, 20:00 - 22:30. Domingo: 13:00 - 15:30.

El lugar más pintoresco de Hondarribia con las antiguas casas de pescadores pintadas de diferentes colores, calles empedradas llenas de tiendas y restaurantes de cocina marinera.
Merece la pena pasear por todas sus calles, no se tarda más de 15 minutos, y después acercarse a la orilla del río Bidasoa para ver la localidad de Hendaya en la parte francesa justo enfrente.

El paseo por el centro histórico también merece su lugar. Antiguamente amurallado, conserva vestigios de su glorioso pasado.
Entre los lugares que destacan están la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción y del Manzano, la Plaza de Armas, la Plaza de Gipuzkoa, y lo que fue el castillo de Carlos V. Las casas también conservan aires medievales, con fachadas impecablemente pintadas y restauradas.

Es hora de tomar un café, pero en un lugar que no es una cafetería tradicional. Aquí te sentirás como un rey, ya que está situado en una de las salas del antiguo castillo de Carlos V, ahora transformado en un hotel de cuatro estrellas.
Rodeado de muros de piedra, estandartes y pinturas medievales, no es necesario alojarse en el hotel para disfrutar de esta belleza.
Horario de apertura: Todos los días: 11:00 - 22:00.

Plataforma que salva el desnivel entre los jardines de Ugarte y el casco histórico, accesible en ascensor. Está situada a orillas del río Bildasoa y es ideal para contemplar la bahía de Txingudi y Hondarribiko y la ciudad de Hendaya.
Es gratuito.
Horario de apertura: Todos los días: 7:00 - 23:00.

La visita al centro histórico termina con un paseo por la puerta de Santa María.
Se conserva en muy buen estado. Junto a la puerta se encuentra la estatua de Hatxeroa, el soldado encargado de despejar el camino de las tropas a través del terreno.

¡Es hora de volver al coche! El aparcamiento está a pocos metros de la puerta de Santa María. Ahora, continúe su camino hacia el País Vasco francés.

Antes de llegar a San Juan de Luz, deténgase en este mirador emblemático para apreciar la geografía de la costa vasca francesa. Altos acantilados y las olas del mar rompiendo sobre ellos.
Hay un aparcamiento a 100 metros del mirador para dejar el coche, justo al otro lado de la carretera

Esta fortaleza del siglo XVII se encuentra en un extremo de la bahía de San Juan de Luz. Aunque el interior no se puede visitar, es un verdadero placer contemplar el mar Cantábrico, el puerto y la larga playa de San Juan de Luz.
Incluso se puede dar un pequeño paseo por el espigón para ver la bahía con más detalle.

Es el aparcamiento más céntrico de San Juan de Luz. Es una buena idea dejar el coche aquí, reservar un hotel en el centro y olvidarse de recogerlo hasta la mañana siguiente para continuar el viaje.

La playa más céntrica de San Juan de Luz, con aguas tranquilas gracias a su ubicación en una bahía semicerrada. Tiene un kilómetro de longitud, por lo que se tarda 15 minutos en recorrerla de un extremo a otro.
Muchos de los edificios de la orilla del mar datan del siglo XVII y mantienen su esencia vasca y colorida, incluso con sus antiguas pasarelas que conectan la entrada principal con la arena.

Taberna familiar frecuentada habitualmente sólo por los lugareños para disfrutar de la auténtica comida vasca como los chipirones en su tinta, la tortilla de bacalao, las anchoas del Cantábrico o los pimientos rellenos.
Toda la comida es casera y a buen precio.
Horario de apertura: De jueves a martes: 12:00 - 14:00, 19:30 - 22:00.

¿Le apetece cenar? En el centro histórico de San Juan de Luz, este restaurante está ubicado en una típica casa vasca. Mantiene su estilo en el exterior, pero está renovado en el interior con muebles clásicos y buen gusto.
Por la mañana sirven un desayuno buffet con productos típicos de la zona como embutidos, quesos y dulces.