Itinerario del día
14 Actividades
Día 6
6 mi
El encanto de la vieja Tbilisi
Hoy paseará por las antiguas calles de Tbilisi, caminará por el Puente Seco, subirá al funicular, explorará la antigua fortaleza de Narikala, caminará por el hermoso Jardín Botánico de Tbilisi, visitará las plazas de la Libertad, Europa y Gorgasali, caminará por el antiguo puente de Metekhi y el nuevo Puente de la Paz.
Traducido por
1.2 mi
25 minutos
09:3030 minutos
Dry Bridge | მშრალი ხიდი
El puente seco se eleva sobre la antigua manga de Kura, que luego fue drenada. De ahí el nombre. Fue construido hace un siglo y medio por un arquitecto italiano.
En ese momento el puente transportaba a los habitantes a la isla de Madatov, y a su vez pertenecía a los Príncipes de Orbeliani. Por eso construyeron el puente sobre Kura en este lugar. Y luego, cuando en los años 30 del siglo XX el río fue drenado, el puente adquirió su nombre actual.
En ese momento el puente transportaba a los habitantes a la isla de Madatov, y a su vez pertenecía a los Príncipes de Orbeliani. Por eso construyeron el puente sobre Kura en este lugar. Y luego, cuando en los años 30 del siglo XX el río fue drenado, el puente adquirió su nombre actual.
Traducido por
0.1 mi
5 minutos
10:3030 minutos
Flea Market | ძველმანების ბაზრობა
Justo detrás del puente seco comienza el famoso mercado de pulgas. Este mercado es para aficionados, pero está incluido en la lista de lugares de interés de Tbilisi.
Por supuesto, de vez en cuando no es necesario y a veces los turistas pueden comprar accidentalmente algo que les gustó del pasado. No somos fanáticos de las antigüedades, pero nos interesan dos cosas.
Por supuesto, de vez en cuando no es necesario y a veces los turistas pueden comprar accidentalmente algo que les gustó del pasado. No somos fanáticos de las antigüedades, pero nos interesan dos cosas.
Traducido por
0.4 mi
10 minutos
11:301 hora
Zakhar Zakharich | ზახარ ზახარიჩი
¡Y vamos a almorzar a Zakhar Zaharych! ¡El khinkali es tan delicioso aquí! Y las ensaladas son deliciosas no sólo de verduras frescas, sino también de verduras encurtidas... Cada restaurante tiene su propio gusto, pero en todas partes es delicioso y hospitalario.
Traducido por
0.6 mi
15 minutos
12:4510 minutos
თავისუფლების მოედანი
¿Qué calle de Tbilisi llevará a la Plaza de la Libertad? ¡Por supuesto, la Avenida Rustaveli! Así como muchas otras calles que corren en esta vieja ciudad desde la plaza principal con un nombre tan fuerte.
Antiguamente había un mercado y una sede en la plaza - bueno, un ejemplo clásico de una ciudad europea medieval. Tanto el primer caravasar como el primer teatro aparecieron en esta antigua plaza, y Pushkin A.S. vivía cerca (la calle Pushkin, también originaria de esta plaza, no deja de serlo), y el famoso robo del Banco del Estado en 1907 ocurrió aquí, en una palabra, una historia continua.
Ahora hay un hermoso pilar en el centro de la plaza con George el Victorioso - el santo patrono de Georgia, y en silencio y en silencio en la plaza. Ve a dar un paseo, estudia, y cerca de la plaza Pushkin.
Antiguamente había un mercado y una sede en la plaza - bueno, un ejemplo clásico de una ciudad europea medieval. Tanto el primer caravasar como el primer teatro aparecieron en esta antigua plaza, y Pushkin A.S. vivía cerca (la calle Pushkin, también originaria de esta plaza, no deja de serlo), y el famoso robo del Banco del Estado en 1907 ocurrió aquí, en una palabra, una historia continua.
Ahora hay un hermoso pilar en el centro de la plaza con George el Victorioso - el santo patrono de Georgia, y en silencio y en silencio en la plaza. Ve a dar un paseo, estudia, y cerca de la plaza Pushkin.
Traducido por
0.9 mi
20 minutos
13:1530 minutos
ნარიყალა
En el corazón de la vieja Tbilisi está la fortaleza de Narikala. Era la estructura más inexpugnable de la ruta comercial.
La fortaleza es muy antigua, en el siglo IV ya se menciona en las fuentes. Entonces se estaba completando y expandiendo. Fuertemente afectado por un terremoto a principios del siglo XIX. Puedes llegar allí en el teleférico. ¡Las vistas desde la fortaleza se abren de forma encantadora!
La fortaleza es muy antigua, en el siglo IV ya se menciona en las fuentes. Entonces se estaba completando y expandiendo. Fuertemente afectado por un terremoto a principios del siglo XIX. Puedes llegar allí en el teleférico. ¡Las vistas desde la fortaleza se abren de forma encantadora!
Traducido por
0.3 mi
10 minutos
14:0030 minutos
ნარიყალას წმ. ნიკოლოზის ეკლესია
La Iglesia de San Nicolás fue construida en el lugar donde se encontraba la Iglesia de San Jorge del siglo XII, arruinada por los persas a finales del siglo XVIII. Luego, en un terremoto en 1827, fue severamente destruido y sólo en 1996 se reconstruyó el templo.
Traducido por
0.2 mi
5 minutos
14:4525 minutos
Botanical Garden | ბოტანიკური ბაღი (ბოტანიკური ბაღი)
El Jardín Botánico de Tbilisi está situado no lejos de la Fortaleza de Narikala. Único en su composición - allí crecen y exóticos, y árboles de coníferas y caducifolios, el jardín se encuentra en el valle del río Legvta Hevy. Solía llamarse el Jardín del Rey.
Ahora el parque tiene muchos senderos para pasear, con puentes sobre el río, una cascada y una abundancia de flores. El puente calado del parque es uno de los edificios más antiguos de Tbilisi. Este puente era parte del camino de Irán a Mtskheta cuando la Reina Tamara vivía allí. Los delgados cipreses bordean los callejones. En el calor es muy agradable sumergirse en el frescor del jardín, y en la primavera el jardín está lleno de plantas con flores.
Ahora el parque tiene muchos senderos para pasear, con puentes sobre el río, una cascada y una abundancia de flores. El puente calado del parque es uno de los edificios más antiguos de Tbilisi. Este puente era parte del camino de Irán a Mtskheta cuando la Reina Tamara vivía allí. Los delgados cipreses bordean los callejones. En el calor es muy agradable sumergirse en el frescor del jardín, y en la primavera el jardín está lleno de plantas con flores.
Traducido por
0.3 mi
10 minutos
15:2010 minutos
გორგასლის მოედანი (მეიდანი)
A sólo 10 minutos a pie del jardín botánico está la plaza Gorgasali, que los locales llaman Maidan en los viejos tiempos. Es el corazón del casco antiguo. Era una zona de comercio con sus propias tradiciones: desde la mañana hasta la hora de comer, los ciudadanos compraban productos a los campesinos y sólo por la tarde tenían derecho a comprar al por mayor. Ahora la plaza está rodeada de casas antiguas restauradas y acogedores cafés.
Traducido por
0.1 mi
5 minutos
15:351 hora
Old Town | ძველი თბილისი (ძველი თბილისი)
La vieja Tiflis es una parte histórica de la ciudad, hay tantos monumentos de arquitectura! Calles estrechas y torcidas, casas antiguas con balcones tallados, una fortaleza, baños - sólo sumérgete en las profundidades de los siglos y sumérgete en la atmósfera y el espíritu de la ciudad vieja.
Traducido por
0.1 mi
5 minutos
16:4010 minutos
Metekhi Bridge | მეტეხის ხიდი (მეტეხის ხიდი)
El puente de Metekhi conecta la Ciudad Vieja y Metekhi. Puente sobre Kura, en la parte histórica de la ciudad. El rey Vakhtang Gorgasali, que fundó Tbilisi, se encuentra en un monumento sobre Kura y bendice la ciudad y su pueblo.
Traducido por
0.2 mi
5 minutos
16:5515 minutos
Europe Square | ევროპის მოედანი (ევროპის მოედანი)
Después de pasar el puente de Metech, nos encontramos en la Plaza de Europa. Es relativamente nuevo, con un gran parterre de flores en el centro. La plaza está contigua a Rike Park. Desde la Plaza de Europa se puede disfrutar de una hermosa vista del casco antiguo.
Traducido por
0.6 mi
15 minutos
17:2515 minutos
Puente de la Paz (მშვიდობის ხიდი)
Y aquí está el puente más moderno de Tbilisi, el Puente de la Paz. Conecta el pasado con el presente, la calle Irakli II con Rike Park. Un puente calado muy hermoso se mezcla orgánicamente con el aspecto de la ciudad.
El puente es peatonal, cubierto con una cúpula de cristal. Se ve hermoso tanto al amanecer como al día, y por la noche - con retroiluminación. El autor es el italiano Michele de Lucchi.
El puente es peatonal, cubierto con una cúpula de cristal. Se ve hermoso tanto al amanecer como al día, y por la noche - con retroiluminación. El autor es el italiano Michele de Lucchi.
Traducido por
0.7 mi
15 minutos
19:001 hora 30 minutos
Azarphesha | აზარფეშა
Después de admirar las vistas desde el puente y el propio puente, nos vamos a cenar. Un restaurante muy ambicioso con buena cocina. Seguimos estudiando la cocina georgiana. Me gustaron los vinos, las cubas de su ternera y todo el arsenal de platos relacionados. Restaurante para grandes empresas y parejas enamoradas.
Traducido por
1 mi
25 minutos
21:0010 horas
Hoy hemos caminado todo el día en Tbilisi! Es hora de descansar un poco.
Traducido por