Por favor, lea los siguientes términos y condiciones importantes antes de utilizar este sitio web y registrarse para ser miembro al unirse a la comunidad de creadores para crear Guías de Viaje Adaptables y Puntos de Interés como confirma que acepta estas Condiciones, que formalizan un contrato vinculante entre usted y nosotros. Compruebe que contienen todo lo que desea y nada que no esté dispuesto a aceptar. Si no está seguro de alguna de las condiciones, póngase en contacto con nosotros. Encontrará nuestros datos de contacto al final de este documento, en la sección 30.
TÉRMINOS CLAVE:
|
1.1. Las presentes Condiciones de Servicio y Uso ("Condiciones") le informan de las normas de uso de nuestro sitio web en https://road.travel ("Sitio Web"), incluidos los usos permitidos y prohibidos.
1.2. Si decide inscribirse como miembro uniéndose a la comunidad de creadores ("Creador") para prestar servicios, es decir, crear rutas de viajes por carretera, estancias, guías de viajes, contenidos de viajes por carretera y otros itinerarios ("Guía de Viajes Adaptable") y lugares que visitar ("Puntos de Interés") y subirlos a nuestro Sitio Web ("Servicios") estas Condiciones constituyen un contrato vinculante entre usted y nosotros y también se aplicarán a sus interacciones con nosotros.
2.1. Este Sitio Web es operado por Timescenery Ltd, una compañía registrada en Inglaterra y Gales bajo el número de compañía 10783487, con dirección registrada en 7 Henrietta Street, Londres, WC2E 8PS, Reino Unido (referida como "Road.Travel", "nosotros", "nos" o "nuestro" en estas Condiciones).
2.2. Cuando nos referimos a "usted" o "su", nos referimos a la persona o empresa que accede o utiliza el Sitio Web o su contenido.
3.1. Al utilizar nuestro Sitio Web y también al registrarse como Creador, confirma que acepta estas Condiciones y que se compromete a cumplirlas y también confirma que ha leído y comprendido nuestra Política de Privacidad y de Cookies enhttps://road.travel/lp/en/page/privacy/. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, debe dejar de utilizar nuestro Sitio Web inmediatamente.
3.2. El contenido de nuestro Sitio Web se ofrece únicamente a título informativo. No pretende ser un asesoramiento fiable.
3.3. Aunque nos esforzamos razonablemente por actualizar la información de nuestro Sitio Web, no declaramos ni garantizamos, ni expresa ni implícitamente, que el contenido de nuestro Sitio Web sea exacto, completo o esté actualizado.
USTED SE COMPROMETE A INDEMNIZARNOS, DEFENDERNOS Y EXIMIRNOS A NOSOTROS Y A NUESTROS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, AFILIADOS Y PROVEEDORES, DE FORMA INMEDIATA Y PREVIA SOLICITUD, DE TODA RECLAMACIÓN, RESPONSABILIDAD, DAÑOS, PÉRDIDAS, COSTES Y GASTOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, DERIVADOS DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DE LAS CONDICIONES POR SU PARTE O DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE SU CONDICIÓN DE CREADOR, DEL USO QUE HAGA DE NUESTRO SITIO WEB, DE SU CONDICIÓN DE MIEMBRO O DEL USO QUE HAGA CUALQUIER OTRA PERSONA QUE ACCEDA AL SITIO WEB O A SU CONDICIÓN DE MIEMBRO UTILIZANDO SU CONEXIÓN A INTERNET.
5.1. Podemos modificar estas Condiciones de vez en cuando. Cada vez que desee utilizar nuestro Sitio Web, es su responsabilidad comprobar estas Condiciones para asegurarse de que comprende los términos y condiciones aplicables en ese momento.
5.2. Cuando actualicemos nuestras Condiciones, éstas se mostrarán en el Sitio Web y, al continuar utilizando y accediendo al Sitio Web tras dichos cambios, usted acepta quedar vinculado por cualquier variación que realicemos. Es su responsabilidad comprobar estas Condiciones regularmente para verificar dichas variaciones.
6.1. Usted acepta que es el único responsable de todos los costes y gastos en los que pueda incurrir en relación con el uso del Sitio Web y la prestación de los Servicios.
6.2. Intentamos que el Sitio Web sea lo más accesible posible. Si tiene alguna dificultad para utilizar el Sitio Web, póngase en contacto con nosotros utilizando los datos de contacto que figuran al final de esta página.
7.1. Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones a otra organización. Le informaremos de ello y nos aseguraremos de que la transferencia no afecte a sus derechos contractuales.
7.2. No garantizamos que nuestro Sitio Web, o cualquier contenido del mismo, esté siempre disponible o no sufra interrupciones. Podemos suspender o retirar o restringir la disponibilidad de todo o parte de nuestro Sitio Web por razones comerciales y operativas.
8.1. Por Datos Personales se entenderá cualquier información relativa a una persona física viva que pueda ser identificada, directa o indirectamente, en particular mediante un identificador como un nombre, un número de identificación, datos de localización o un identificador en línea, o uno o más factores específicos de la identidad física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural o social de la persona.
8.2. La privacidad y protección de sus Datos Personales es importante para nosotros y nos lo tomamos muy en serio. Los mantendremos protegidos y cumpliremos plenamente toda la normativa aplicable en materia de privacidad y la legislación sobre consumidores. Si desea más información sobre cómo podemos recopilar o utilizar sus datos personales, o si desea saber más sobre las cookies que utilizamos, consulte nuestra Política de Privacidad y Cookies https://road.travel/welcome/privacy/.
8.3. También acepta cumplir con sus obligaciones en virtud del Reglamento General de Protección de Datos del Reino Unido (GDPR del Reino Unido), la Ley de Protección de Datos de 2018 (DPA 2018), cualquier otra legislación de protección de datos aplicable, y nuestra Política de Privacidad y Cookies y otras políticas relevantes, incluso en relación con la información de antecedentes penales, Internet, correo electrónico y comunicaciones, seguridad de la información, traer su propio dispositivo.
8.4. Sin perjuicio de la generalidad de la cláusula 8.3, usted:
8.4.1. cooperará plenamente con nosotros para que podamos cumplir sus obligaciones en virtud de la legislación aplicable en materia de protección de datos;
8.4.2. aplicará y mantendrá medidas técnicas y organizativas adecuadas contra el tratamiento no autorizado e ilícito de Datos Personales y contra la pérdida y destrucción accidentales de Datos Personales o los daños causados a los mismos;
8.4.3. tratará cualquier Dato Personal que le haya sido revelado por nosotros o en nuestro nombre sólo para los fines de la prestación de los Servicios y sólo para los fines para los que dichos Datos Personales fueron obtenidos y son tratados por nosotros;
8.4.4. no transferirá ningún Dato Personal fuera del Reino Unido ni a ninguna organización internacional;
8.4.5. facilitará inmediatamente las pruebas del cumplimiento de sus obligaciones en virtud de la presente cláusula 8 que podamos solicitarle razonablemente en cada momento;
8.4.6. inmediatamente después de que se lo notifiquemos, tomará todas las medidas apropiadas para permitirnos cumplir adecuadamente con cualquier solicitud de un interesado en relación con el acceso y/o la rectificación o eliminación de Datos Personales; y
8.4.7. nos notificará inmediatamente cualquier violación de los Datos Personales de la que tenga conocimiento.
9.1. Se convierte en Creador cuando se inscribe como miembro uniéndose a la comunidad de creadores para crear Guías de Viaje Adaptables y Puntos de Interés y crea un perfil de miembro en nuestro Sitio Web.
9.2. La inscripción para convertirse en Creador es siempre voluntaria. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, no elija convertirse en Creador.
9.3. Para convertirse en Creador, debe rellenar la información solicitada de forma completa y precisa. Puede utilizar su perfil en las redes sociales para ello, a su discreción (no es obligatorio hacerlo). Si decide utilizar dichos servicios de terceros para este fin, nos está dando su consentimiento explícito para acceder, utilizar y guardar la información y el contenido que haya proporcionado a esa plataforma de servicios de terceros en la medida permitida por dichos terceros. Consulte nuestra Política de Privacidad y Cookies, https://road.travel/welcome/privacy/, para obtener más información sobre cómo recopilamos y procesamos su información personal.
9.4. Solo tiene derecho a registrar una cuenta con nosotros. No podrá transferir los derechos de su cuenta de afiliación como miembro ni facilitar el acceso a la misma a terceros. Todas las acciones realizadas utilizando la cuenta del usuario se consideran realizadas directamente por dicho Creador. Ese Creador es plenamente responsable de estas acciones.
9.5. Nos reservamos el derecho a suspender, restringir o interrumpir su acceso al Sitio Web y a cancelar su afiliación como miembro inmediatamente sin previo aviso por cualquier motivo y sin ninguna responsabilidad (salvo las cuotas ya devengadas en la fecha de cancelación)
9.6. Es posible que, de vez en cuando, decidamos cambiar, actualizar o interrumpir determinados productos y características de nuestro Sitio Web. Usted acepta y entiende que no tenemos ninguna obligación de almacenar o mantener su contenido u otra información que usted proporcione, salvo en la medida en que lo exija la legislación aplicable.
9.7. Usted declara y garantiza que tiene al menos dieciocho (18) años, o una edad mínima superior en la jurisdicción en la que resida.
10.1. Usted garantiza y acepta que la información personal y de otro tipo que facilite al registrarse como miembro o Creador y al utilizar el Sitio Web es exacta y cumple estas Condiciones y todas las leyes y normativas aplicables. En caso de que usted cree una afiliación como miembro utilizando información perteneciente a otros o información que sea falsa, podremos, a nuestra discreción, suspender, restringir o detener su acceso al Sitio Web y cancelar su afiliación como miembro existente inmediatamente sin previo aviso.
10.2. Usted se compromete a cumplir estas Condiciones. Si el usuario o Creador es una persona jurídica, la persona física que actúe en su nombre será reconocida como debidamente autorizada por dicha persona jurídica.
10.3. No estamos obligados a permitir que nadie se registre en el Sitio Web y podemos denegar, cancelar o suspender el registro a cualquier persona en cualquier momento.
10.4. Usted declara y garantiza que prestará los Servicios con toda la habilidad, cuidado y diligencia debidos, de conformidad con todas las leyes aplicables, y que en todo momento durante la contratación hará todo lo posible por promover nuestros intereses.
10.5. Debe cumplir la Ley de Soborno de 2010.
10.6. No debe participar en ninguna actividad, práctica o conducta que constituya un delito de evasión fiscal en el Reino Unido, un delito de evasión fiscal en el extranjero o un delito de omisión de prevención empresarial en virtud de la Ley de Delitos Económicos de 2017.
10.7. Usted garantiza que, como consecuencia de la suscripción y prestación de los Servicios establecidos en las presentes Condiciones, no incumplirá ninguna cláusula expresa o implícita de ningún contrato, acuerdo u otro arreglo con terceros, ni ninguna obligación frente a terceros que sea vinculante para usted, y que no existe ningún contrato, acuerdo u otro arreglo o interés que dé o pueda dar lugar a un conflicto de intereses entre usted y nosotros en relación con la prestación de los Servicios. Usted prestará los Servicios de forma no exclusiva. Sin perjuicio de lo dispuesto en la presente cláusula, podrá tener intereses en cualquier empresa, asesorarla o actuar como consultor de la misma, siempre y cuando no participe, en ningún momento de su contrato, sin nuestro consentimiento previo por escrito, en ninguna empresa que desarrolle o pueda desarrollar actividades en competencia directa o indirecta con nosotros.
11.1. Usted acepta que nada de lo dispuesto en estas Condiciones se considerará que crea una relación de asociación, empresa conjunta, empleo o agencia entre nosotros. Usted no tiene autoridad para comprometernos a ningún acuerdo legalmente vinculante, ni para incurrir en gastos, firmar ningún documento, iniciar ningún procedimiento ni hacer ninguna promesa en nuestro nombre, a menos que le hayamos autorizado específicamente a hacerlo, por escrito, con antelación. No debe presentarse como si tuviera autoridad para hacer cualquiera de estas cosas a menos que se le haya proporcionado dicha autorización.
11.2. Será un contratista independiente y, como tal, no tendrá derecho a ninguna pensión, bonificación, vacaciones, enfermedad u otras prestaciones complementarias por nuestra parte. Usted no es un agente, funcionario o empleado, trabajador o socio nuestro y no se hará pasar por tal. No proporcionamos ningún espacio o equipo de trabajo y usted es el único responsable de utilizar locales y equipos adecuados durante la prestación de los Servicios.
11.3. Usted reconoce que no aplicaremos el sistema Pay As You Earn ni realizaremos o deduciremos ninguna cotización a la Seguridad Social en relación con la prestación de los Servicios y las tarifas y gastos pagaderos en las condiciones establecidas en este documento. Usted será responsable y rendirá cuentas ante las autoridades competentes de todas las obligaciones tributarias y las cotizaciones a la seguridad social o similares que deban abonarse en relación con los pagos que reciba.
11.4. Usted acepta indemnizarnos por cualquier responsabilidad, evaluación o reclamación junto con todos los costes y gastos razonables y cualquier sanción, multa o interés pagado por nosotros en relación con o como consecuencia de dicha responsabilidad, evaluación o reclamación por:
11.4.1. la fiscalidad derivada de la prestación de los Servicios o relacionada con ella, cuando dicha recuperación no esté prohibida por la ley; y
11.4.2. cualquier reclamación relacionada con el empleo o basada en la condición de trabajador interpuesta por usted contra nosotros que surja de la prestación de los Servicios o esté relacionada con ella, excepto cuando dicha reclamación sea consecuencia de un acto u omisión por nuestra parte.
11.5. Podremos satisfacer la indemnización prevista en esta sección deduciéndola de cualquier pago que se le deba, ya sea en parte o en su totalidad.
Usted es responsable de mantener la seguridad y confidencialidad de su contraseña y demás datos de su cuenta. Si tenemos motivos para creer que es probable que se produzca una violación de la seguridad o un uso indebido del Sitio Web a través de su cuenta o del uso de su contraseña, podemos notificárselo y exigirle que cambie su contraseña, o podemos suspender o cancelar su cuenta.
13.1. Cuando usted crea una Guía de Viaje Adaptable o un Punto de Interés, otros usuarios de nuestro Sitio Web pueden ver la Guía de Viaje Adaptable y el Punto de Interés que usted ha creado, así como su nombre, apellidos, su ubicación, su foto y demás información que usted haya decidido conectar con su perfil. Tenga en cuenta que esto podría revelar su identidad en público. Por ello, le recomendamos que tenga cuidado a la hora de decidir qué información desea facilitar y que sea consciente de que, en función del nivel de información facilitada, podrá ser anónimo o no.
13.2. Al gestionar la configuración personal de su cuenta con nosotros, puede optar por compartir determinada información personal. Esto queda a su entera discreción y puede modificar sus preferencias en cualquier momento.
13.3. Nos esforzaremos por verificar todas las Guías de Viaje Adaptables y Puntos de Interés creados antes de que se muestren en nuestro Sitio Web, o en una plataforma o un tercero a través de nosotros. El contenido de todas las Guías de Viaje Adaptables y Puntos de Interés debe cumplir con nuestros términos de Uso Aceptable detallados en estas Condiciones. Tenemos derecho a negarnos a mostrar una Guía de Viaje Adaptable o un Punto de Interés en nuestro Sitio Web, a nuestra entera discreción, o a solicitar que se realicen cambios.
13.4. El Creador reconoce y consiente que, para promocionar nuestro Sitio Web y aumentar las visitas de las Guías de Viaje Adaptables y los Puntos de Interés por parte de viajeros y usuarios potenciales, las Guías de Viaje Adaptables y los Puntos de Interés puedan mostrarse en sitios web, aplicaciones, correos electrónicos y anuncios en línea y fuera de línea de terceros.
13.5. Para ayudar a los usuarios y a los viajeros o posibles viajeros que hablen diferentes idiomas, las Guías de Viaje Adaptables y los Puntos de Interés y otros contenidos del usuario podrán traducirse total o parcialmente a otros idiomas. No podemos garantizar plenamente la exactitud o calidad de dichas traducciones. Tenga en cuenta que podemos mostrar traducciones creadas por servicios de traducción automática.
13.6. Al crear una Guía de Viaje Adaptable o un Punto de Interés, el Creador tiene la obligación de informar a los usuarios de las Guías de Viaje Adaptables y Puntos de Interés de todos los riesgos asociados a los mismos, así como de todos los requisitos para los Viajeros, tales como edad mínima, habilidades relacionadas, nivel de formación u otros requisitos.
13.7. Usted es responsable de comprender y cumplir todas las leyes, reglamentos y requisitos aplicables y de obtener todos los consentimientos, licencias, permisos o documentos de registro necesarios en relación con sus actividades en nuestro Sitio Web como Creador.
14.1. Dado que el Creador obtiene un beneficio comercial de los servicios prestados por nosotros en nuestro Sitio Web, el Creador es un EMPRESARIO a efectos de las presentes Condiciones (es decir, no un consumidor).
14.2. Su afiliación como miembro permanecerá vigente hasta que usted o nosotros la rescindamos o cancelemos.
14.3. La afiliación como miembro es estrictamente voluntaria. Tanto usted como nosotros podemos interrumpir su participación en cualquier momento y por cualquier motivo, o incluso sin motivo alguno. Puede solicitar la eliminación de su cuenta poniéndose en contacto con nosotros a través de privacy@road.travel.
14.4. Nos reservamos el derecho a suspender y/o cancelar su afiliación como miembro con efecto inmediato, incluido su derecho a acceder al Sitio Web y a los servicios que ofrece, en cualquier momento y sin indicar motivo alguno. En tal caso, no estaremos obligados a efectuarle ningún pago (salvo las comisiones devengadas en la fecha de rescisión)
14.5. En caso de que su afiliación como miembro sea cancelada por cualquier motivo, deberá dejar de utilizar inmediatamente nuestro Sitio Web.
14.6. Cualquier retraso por nuestra parte en el ejercicio de cualquiera de nuestros derechos de rescisión no constituirá una renuncia a dichos derechos.
15.1. Como contraprestación por la prestación de los Servicios por parte del Creador, Road.Travel pagará al Creador las cuotas que se muestran en la página de afiliación de nuestro Sitio Web cuando usted crea su cuenta de afiliación o las cuotas que Road.Travel y el Creador acuerden por escrito (conjuntamente, las "Cuotas") en un plazo de 45 (cuarenta y cinco) días a partir de la recepción por nuestra parte de su factura mensual, que será emitida por el Creador en los primeros 5 (cinco) días laborables de cada mes.
15.2. El precio de venta al usuario final de las Guías de Viaje Adaptables será decidido por el Creador o por Road.Travel, a criterio exclusivo de Road.Travel.
15.3. Si el precio lo determina el Creador, este garantiza que el precio de cualquiera de las Guías de Viaje Adaptable creadas por él en el Sitio Web no será superior al de cualquier otro recurso en Internet, incluidos, entre otros, su propio sitio web o sus cuentas en redes sociales. Si los viajeros o usuarios encuentran la Guía de Viaje Adaptable de este Creador a un coste inferior en las 24 horas siguientes a la compra de una Guía de Viaje Adaptable concreta y proporcionan un enlace válido a Road.Travel con la información sobre la misma, Road.Travel reembolsará a los viajeros/usuarios la diferencia entre el precio de la Guía de Viaje Adaptable del Sitio Web y el encontrado por los viajeros/usuarios. En este caso, el Creador deberá reducir inmediatamente el precio de la Guía de Viaje Adaptable en el Sitio Web para igualar el coste más bajo encontrado en otro lugar y compensar inmediata y totalmente a Road.Travel por esta diferencia.
16.1. Como contraprestación por el pago por nuestra parte de las Cuotas, por la presente nos transfiere mediante cesión presente y futura con plena garantía de titularidad todos los derechos de propiedad intelectual (incluidos todos y cada uno de los derechos de autor, derechos sobre invenciones, patentes, conocimientos técnicos, secretos comerciales, marcas y nombres comerciales, marcas de servicio, derechos sobre diseños, derechos sobre instalación, derechos sobre bases de datos y derechos sobre datos, modelos de utilidad, nombres de dominio y derechos similares, así como la validez de todas y cada una de las solicitudes o registros de los mismos), estén registrados o no, incluidas las solicitudes para proteger o registrar dichos derechos y todas las renovaciones y ampliaciones de dichos derechos o solicitudes, ya sean adquiridos, contingentes o futuros y dondequiera que existan, en el trabajo y/o cualquier invención creada o desarrollada por usted en la prestación de los Servicios (ya sea solo o conjuntamente con otros).
16.2. Para el trabajo cuyos derechos de propiedad intelectual se nos ceden en virtud del presente documento, usted renuncia irrevocablemente a todos sus derechos morales sobre dicho trabajo, y procurará que todos los terceros renuncien a todos sus derechos morales sobre dicho trabajo, en virtud de la Ley de Derechos de Autor, Diseños y Patentes de 1988 (y toda la legislación análoga en todo el mundo) en la medida permitida por la ley.
16.3. Usted garantiza que la transferencia de propiedad y el uso de la propiedad intelectual no infringirán ningún derecho de terceros. Usted deberá indemnizarnos por todas las responsabilidades, costes, gastos, daños y perjuicios (incluidos, entre otros, cualquier pérdida directa, indirecta o consecuente, lucro cesante, pérdida de reputación y todos los intereses, sanciones y costas legales (calculados sobre la base de una indemnización total) y todos los demás costes y gastos profesionales razonables) sufridos o incurridos por nosotros o nuestros agentes, subcontratistas o consultores que se deriven o estén relacionados con cualquier reclamación presentada contra nosotros, nuestros agentes, subcontratistas o consultores por infracción real o supuesta de los derechos de un tercero, que se deriven o estén relacionados con la recepción, el uso o el suministro de la propiedad intelectual.
17.1. NADA DE LO DISPUESTO EN ESTAS CONDICIONES EXCLUYE O LIMITA NUESTRA RESPONSABILIDAD POR MUERTE O DAÑOS PERSONALES DERIVADOS DE NUESTRA NEGLIGENCIA, O DE NUESTRO FRAUDE O TERGIVERSACIÓN FRAUDULENTA, O CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD QUE NO PUEDA EXCLUIRSE O LIMITARSE POR LEY.
17.2. NO SEREMOS RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE, QUE SURJA DE O EN RELACIÓN CON:
17.3. NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGUNA PÉRDIDA O DAÑO, YA SEA CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL (INCLUIDA LA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES LEGALES O DE OTRO TIPO, INCLUSO SI ES PREVISIBLE, QUE SURJA EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES O EN RELACIÓN CON ELLAS, POR:
17.4. CON ARREGLO A LO ANTERIOR, NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL CON RESPECTO A TODAS LAS PÉRDIDAS QUE SURJAN EN VIRTUD DE ESTAS CONDICIONES O EN RELACIÓN CON ELLAS, YA SEA POR CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGENCIA), INCUMPLIMIENTO DE OBLIGACIONES ESTATUTARIAS O DE CUALQUIER OTRA FORMA, NO PODRÁ EXCEDER EN NINGÚN CASO LAS 5.000 £ (cinco mil libras esterlinas).
17.5. SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE EN LAS PRESENTES CONDICIONES, NO OFRECEMOS NINGUNA DECLARACIÓN, GARANTÍA NI COMPROMISO EN RELACIÓN CON LOS BIENES/SERVICIOS PROPORCIONADOS EN NUESTRO SITIO WEB. CUALQUIER REPRESENTACIÓN, CONDICIÓN O GARANTÍA QUE PUDIERA ESTAR IMPLÍCITA O INCORPORADA EN ESTOS TÉRMINOS POR LEY, DERECHO CONSUETUDINARIO O DE OTRO MODO QUEDA EXCLUIDA EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY. EN PARTICULAR, NO SEREMOS RESPONSABLES DE GARANTIZAR QUE CUALQUIER GUÍA DE VIAJE ADAPTABLE O PUNTO DE INTERÉS SEA ADECUADO PARA SUS FINES.
SIN PERJUICIO DE CUALQUIER OTRA DISPOSICIÓN CONTENIDA EN LAS PRESENTES CONDICIONES, USTED SE COMPROMETE A INDEMNIZARNOS, DEFENDERNOS Y EXIMIRNOS A NOSOTROS Y A NUESTROS DIRECTIVOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, AFILIADOS Y PROVEEDORES, DE TODA RESPONSABILIDAD, DAÑOS, PÉRDIDAS, COSTES Y GASTOS, INCLUIDOS LOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS, DERIVADOS DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO POR SU PARTE DE LAS CONDICIONES O DE CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL USO POR TERCEROS DE SUS GUÍAS DE VIAJE ADAPATABLES Y/O PUNTOS DE INTERÉS.
Cuando nuestro Sitio Web contenga enlaces o plug-ins u otras tecnologías que remitan a otros sitios web y recursos proporcionados por terceros, estos enlaces se proporcionan para su información o para que usted interactúe directamente con ellos. Dichos enlaces no deben interpretarse como una aprobación por nuestra parte de los sitios web enlazados o de la información que pueda obtener de ellos. No tenemos ningún control sobre el contenido de esos sitios o recursos. El uso que usted haga de un sitio de terceros puede regirse por los términos y condiciones y la política de privacidad de ese sitio de terceros y es por su cuenta y riesgo.
20.1. Se prohíbe a los usuarios y Creadores anunciar, distribuir y poner a la venta en el Sitio Web todos los bienes y servicios enumerados en el Apéndice de las presentes Condiciones.
20.2. Este Sitio Web puede incluir información y materiales cargados por otros usuarios del Sitio Web, por ejemplo, en tablones de anuncios, salas de chat u otros servicios de comunicación disponibles en el Sitio Web. Esta información y estos materiales pueden no haber sido verificados o aprobados por nosotros en su totalidad.
20.3. No estamos obligados a supervisar o moderar ningún texto, imagen, vídeo, audio u otro contenido multimedia, información o material enviado a estas secciones de nuestro Sitio Web. Las opiniones expresadas por otros usuarios en nuestro Sitio Web no representan nuestros puntos de vista o valores. Podemos eliminar o editar cualquier envío a cualquiera de nuestros servicios interactivos, estén moderados o no.
20.4. Si desea presentar una reclamación sobre los contenidos cargados por otros usuarios, póngase en contacto con nosotros según los datos que figuran al final de estas Condiciones.
21.1. A menos que se especifique lo contrario en este documento, nosotros (o en algunos casos, nuestras empresas afiliadas) somos los propietarios o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestro Sitio Web y del material publicado en él. Estas obras están protegidas por las leyes y los tratados aplicables en todo el mundo. Todos estos derechos están reservados. Siempre debe reconocerse nuestra condición (y la de cualquier colaborador identificado) de autores del contenido de nuestro Sitio Web.
21.2. Usted puede imprimir una copia, y puede descargar extractos, de cualquier página de nuestro Sitio Web únicamente para su uso personal y puede llamar la atención de otros sobre el contenido publicado en nuestro Sitio Web.
21.3. No debe modificar en modo alguno las copias en papel o digitales de los materiales que haya impreso o descargado, ni utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio o gráficos separados del texto que los acompaña.
21.4. No debe utilizar ninguna parte del contenido de nuestro Sitio Web con fines comerciales sin obtener una licencia para ello de nosotros o de nuestros licenciantes.
21.5. Si imprime, copia o descarga cualquier parte de nuestro Sitio Web incumpliendo estas Condiciones de uso, su derecho a utilizar nuestro Sitio Web cesará inmediatamente y deberá, a nuestra elección, devolver o destruir cualquier copia de los materiales que haya realizado.
22.1. Siempre que haga uso de una función que le permita cargar contenidos en nuestro Sitio Web o ponerse en contacto con otros usuarios del mismo, deberá cumplir las normas de contenido establecidas en la sección Uso aceptable de nuestro Sitio Web que figura a continuación.
22.2. Usted garantiza que cualquier contribución de este tipo al Sitio Web cumple dichas normas, y será responsable ante nosotros y nos indemnizará por cualquier incumplimiento de dicha garantía. Esto significa que usted será responsable de cualquier pérdida o daño que suframos como consecuencia de su incumplimiento de la garantía.
22.3. Aparte de cualquier información personal, que será tratada de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y Cookies, cualquier contenido que usted cargue en nuestro Sitio Web será considerado no confidencial.
22.4. Tenemos derecho a eliminar cualquier publicación que haga en nuestro Sitio Web si, en nuestra opinión, su publicación no cumple las normas de contenido establecidas en estas Condiciones.
23.1. Sólo podrá utilizar nuestro Sitio Web con fines lícitos.
23.2. No utilizará nuestro Sitio Web:
23.3. También se compromete a no acceder sin autorización, interferir, dañar o interrumpir:
23.4. Además, deberá cumplir las siguientes normas de contenido en relación con todo el material que aporte a nuestro Sitio Web y a cualquier servicio interactivo asociado al mismo ("Contribución").
Una contribución debe:
Una Contribución no debe:
23.5. Sin perjuicio de cualquier otra disposición contenida en las Condiciones, el incumplimiento de esta sección de las Condiciones, o de cualquier otra forma, puede dar lugar a que adoptemos todas o alguna de las siguientes medidas:
24.1. No garantizamos que nuestro Sitio Web sea seguro o esté libre de errores o virus. Usted es responsable de la configuración de su tecnología de la información, programas informáticos y plataforma para acceder a nuestro Sitio Web. Debe utilizar su propio software antivirus.
24.2. No debe hacer un uso indebido de nuestro Sitio Web introduciendo a sabiendas virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente perjudicial. No debe intentar obtener acceso no autorizado a nuestro Sitio Web, al servidor en el que está almacenado nuestro Sitio Web o a cualquier servidor, ordenador o base de datos conectados a nuestro Sitio Web.
25.1. Si no recibimos el pago de cualquier cuota pagadera a Road.Travel en virtud de las presentes Condiciones de conformidad con lo anterior, podremos cobrar intereses sobre cualquier saldo pendiente a un tipo del 8% anual por encima del tipo básico del Banco de Inglaterra.
25.2. Si su afiliación como miembro finaliza o expira por cualquier motivo, ello no afectará a nuestro derecho a recibir el dinero que nos deba en virtud de las presentes Condiciones.
25.3. El pago de las cuotas debidas en virtud del presente Reglamento podrá efectuarse a través de sitios web y recursos de terceros. Su funcionamiento está sujeto a los términos y condiciones del tercero, incluidos los términos de privacidad, y los usuarios de este Sitio Web deben leerlos por separado cuando proceda.
25.4. Road.Travel tiene derecho a solicitar cualquier información para identificar o verificar su identidad, así como para prevenir el fraude. En determinadas jurisdicciones, es posible que estemos legalmente obligados a recopilar información personal para cumplir la normativa contra el blanqueo de capitales. Road.Travel se reserva el derecho de terminar, suspender o limitar el acceso a los bienes/servicios disponibles a través de nuestro Sitio Web si su información no puede ser obtenida o verificada.
25.5. Usted está obligado a proporcionar información exacta, válida y completa y es responsable de mantener la validez de su método de pago.
25.6. El pago puede requerir el uso de procesadores de pago de terceros. Dichos operadores de pago pueden cobrar tasas adicionales por procesar los pagos. Road.Travel no será responsable de dichas tasas y declina toda responsabilidad al respecto.
25.7. Por la presente, usted autoriza a Road.Travel a almacenar información sobre su método de pago y a cargar el importe en el método de pago especificado de conformidad con las presentes Condiciones.
25.8. Usted es plenamente responsable de la exactitud e integridad de la información relativa a su método de pago y Road.Travel no se hace responsable de ninguna pérdida sufrida como resultado de que usted proporcione información incorrecta.
25.9. Tenemos derecho a compensar cualquier cantidad de dinero que nos adeude con cualquier cantidad que debamos pagarle en virtud de las presentes Condiciones.
No seremos responsables ante usted si no cumplimos estas Condiciones por circunstancias que escapen a nuestro control razonable, incluidas, entre otras, huelgas, cierres patronales u otros conflictos laborales, averías en los sistemas o en el acceso a la red, inundaciones, incendios, explosiones o accidentes, o epidemias o pandemias.
27.1. Excepto en el correcto cumplimiento de sus obligaciones en virtud de los términos establecidos en las presentes Condiciones, no utilizará en beneficio propio o de cualquier otra persona, empresa, compañía u organización, ni directa ni indirectamente revelará a ninguna persona, durante el contrato o en cualquier momento posterior a su finalización, ninguna Información Confidencial que haya llegado a su conocimiento durante el contrato o en relación con el mismo. Información confidencial significa toda la información o datos (en cualquier forma), de naturaleza confidencial o de propiedad exclusiva revelada a usted o recibida por usted (por cualquier medio), o a la que usted tenga acceso, esté o no etiquetada o designada como confidencial, relativa a los productos, servicios, negocios o negocios propuestos, finanzas, transacciones, personal y asuntos de nosotros o de cualquier cliente, proveedor, empleado o cliente de cualquiera de dichas empresas, incluidos, entre otros, los derechos de propiedad intelectual, secretos comerciales, información con respecto a la cual estemos sujetos a una obligación de confidencialidad frente a terceros y cualquier otra información que nosotros designemos como confidencial o que usted deba saber razonablemente que es confidencial.
27.2. Las restricciones de esta cláusula no se aplicarán a: a) cualquier Información Confidencial que ya esté disponible para el público en general o que sea de dominio público (salvo que usted la haya revelado sin autorización); b) cualquier uso o revelación autorizados por nosotros o exigidos o protegidos por la ley.
27.3. Sin perjuicio de lo dispuesto en cualquier otra parte de estas Condiciones, las disposiciones de esta cláusula 27 seguirán en vigor si, y cuando, estas Condiciones o nuestro compromiso se resuelva o expire y durante un período de diez años a partir de entonces.
Estamos comprometidos a responder de manera oportuna a los informes de infracción de propiedad intelectual que se adhieren a nuestras políticas, eliminando o restringiendo el acceso al material supuestamente infractor. Al recibir un informe válido, hacemos esfuerzos razonables para informar al usuario afectado, proporcionar detalles sobre el informe y las acciones tomadas, y, en casos de supuestas violaciones de derechos de autor, brindar orientación sobre cómo enviar una contra notificación. También podemos compartir una copia del informe de infracción, junto con el nombre y los detalles de contacto de la parte denunciante, con el usuario afectado.
Para denunciar una supuesta infracción con respecto a cualquier contenido presentado en nuestro sitio web, comuníquese por correo electrónico a travel@road.travel. Este es el método más conveniente para denunciar posibles infracciones bajo la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital y otros derechos de propiedad intelectual.
28.1. Requisitos de Notificación
Para presentar una notificación de infracción, por favor asegúrese de que la notificación incluya los siguientes detalles:
Tenga en cuenta que la falsa representación de que el material es infractor puede resultar en responsabilidad por daños y perjuicios, incluyendo costos y honorarios de abogados. Si tiene dudas sobre si el material es infractor, recomendamos que busque asesoramiento legal antes de enviarnos una notificación.
28.2. Requisitos de Contranotificación
Si cree de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado por error debido a una notificación de infracción de derechos de autor, puede enviar una contranotificación por correo electrónico a travel@road.travel. La contranotificación debe incluir la siguiente información:
Tenga en cuenta que es posible que solicitemos información adicional antes de procesar la contranotificación, como una carta de autorización del propietario de los derechos o verificación de la identidad de la parte denunciante. Los informes o contranotificaciones que contienen información falsa, fraudulenta, incompleta o de mala fe pueden ser rechazados, y nos reservamos el derecho de tomar acciones contra el uso indebido de esta política.
28.3. Proceso de Respuesta
Al recibir una solicitud de eliminación, la reconoceremos prontamente. Se proporcionará un resultado de evaluación inicial dentro de los 5 días hábiles posteriores a la recepción de la solicitud.
El material puede ser removido temporalmente de nuestro sitio web en espera de una decisión final.
Hacemos todo el esfuerzo para resolver las solicitudes de eliminación de manera rápida y a satisfacción de todas las partes, con los siguientes posibles resultados:
Las revisiones de decisiones de eliminación anteriores pueden ocurrir periódicamente. Si las circunstancias han cambiado desde la solicitud original, el material a veces puede ser reinstalado.
Comunicaremos nuestra decisión final y la justificación a los solicitantes.
Dada la complejidad del entorno en línea, recomendamos que cuando una solicitud válida conduce a la eliminación del material:
29.1. Si alguna parte de estas Condiciones se considerara ilegal, nula o por cualquier motivo inaplicable, dicha disposición se considerará separable de las Condiciones y no afectará a la validez y aplicabilidad de las restantes disposiciones de las Condiciones. Cada cláusula o parte de estas Condiciones debe considerarse independiente de las demás.
29.2. Ninguna renuncia por nuestra parte se interpretará como una renuncia a cualquier procedimiento o incumplimiento posterior de cualquier disposición de estas Condiciones.
29.3. Podemos transferir nuestros derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones a otra organización. Se lo notificaremos y nos aseguraremos de que la transferencia no afecte a sus derechos contractuales.
29.4. Sólo podrá transferir sus derechos u obligaciones en virtud de las presentes Condiciones a otra persona si así lo acordamos previamente por escrito. En tal caso, usted será responsable de los Servicios de sus subcontratistas en virtud de las presentes Condiciones exactamente de la misma manera que de sus propios Servicios.
29.5. Los derechos y recursos previstos en las Condiciones para Road.Travel son acumulativos y no exclusivos de los derechos y recursos previstos por la ley.
29.6. Estas Condiciones y nuestra Política de Privacidad y Cookies constituyen el único acuerdo legalmente vinculante entre usted y nosotros y sustituyen y extinguen todos los acuerdos, promesas, garantías, descripciones y entendimientos anteriores entre nosotros, ya sean escritos u orales, relacionados con su objeto. Usted reconoce que, al aceptar estas Condiciones, no se basa en ninguna declaración, manifestación, seguridad o garantía (ya se haya hecho de forma inocente o negligente) que no esté establecida en estas Condiciones o en nuestra Política de Privacidad y Cookies.
29.7. El Creador reconoce que cualquier incumplimiento o amenaza de incumplimiento de las Condiciones puede causarnos daños irreparables para los que una indemnización por daños y perjuicios puede no ser un remedio adecuado. En consecuencia, además de cualesquiera otros recursos y daños a nuestra disposición, el Creador reconoce y acepta que tenemos derecho a los recursos de cumplimiento específico, requerimiento judicial y otras medidas equitativas sin prueba de daños especiales.
Estas Condiciones, su objeto y su formación, se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de Inglaterra. Usted acepta que los tribunales de Londres, Inglaterra, tendrán jurisdicción exclusiva.
Puede ponerse en contacto con nosotros por correo postal, correo electrónico o teléfono si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones o simplemente quiere ponerse en contacto con nosotros.
A continuación, figuran nuestros datos de contacto:
| Dirección: | Timescenery Ltd, C/O Redfern Legal LLP, 7 Henrietta Street, Covent Garden, Londres, WC2E 8PS, Reino Unido |
| Dirección de correo electrónico: | travel@road.travel |
| Número de teléfono: | +44 (0) 800 041 8483 |
Lista de bienes y servicios cuya publicidad, distribución y venta están prohibidas en el Sitio Web: