の行程
10
3日目
62 マイル0.1 マイル
ボーフォール〜ゴルジュ・デュ・ルー〜ラロシェット〜ディーキルシュ〜ブールシャイト
3日目はボーフォールで目覚め、中世とルネッサンスの2つの城を訪れます。ボーフォールの近くでは、夢のようなヴェルシュルムシュリュフ峡谷で素晴らしい自然と触れ合います。北東部では、ラロシェット城やブルシャイト城を訪れ、ディーキルシュでは国内屈指のヒストリックカーのコレクションに驚かされるでしょう。このステージは観光都市ヴィアンデンで終了します。
翻訳
4.7 マイル
15 分
09:451
Werschrummschlüff
おはようございます。まずは、「ロード・オブ・ザ・リング」のワンシーンに登場するような自然環境、ヴェルシュラムシュリュフで新鮮な空気を吸い込むことから始めます。この壮大な峡谷のアクセスに隣接する小さな駐車場に車を停めると、印象的な岩の形があり、この世のものとは思えないような感覚を味わうことができます。また、"Predigtstuhl"(展望台)まで登ると、美しいパノラマが広がり、同じ道を戻ってきます。
Werschrumschlüffはミュラーテル地方で最も優れた場所の一つです 春になると、アネモネ(anemone nemorosa)のカラフルな爆発を見ることができます。リトル・スイス」には、あらゆる難易度に対応した最大112kmのハイキング・コースがあります。このエリアで歩ける難易度別の【トレイルマップ】(https://www.komoot.com/highlight/3849880)をご紹介します。ロングトレイルが掲載されていますが、どれか一つを歩いて戻ってくることも可能です。
過密でない地域なので、自然との触れ合いも満足のいくものになるはずです。転倒防止のため、靴底が滑りにくい靴を履いて、美しい景色を楽しんでください。
Werschrumschlüffはミュラーテル地方で最も優れた場所の一つです 春になると、アネモネ(anemone nemorosa)のカラフルな爆発を見ることができます。リトル・スイス」には、あらゆる難易度に対応した最大112kmのハイキング・コースがあります。このエリアで歩ける難易度別の【トレイルマップ】(https://www.komoot.com/highlight/3849880)をご紹介します。ロングトレイルが掲載されていますが、どれか一つを歩いて戻ってくることも可能です。
過密でない地域なので、自然との触れ合いも満足のいくものになるはずです。転倒防止のため、靴底が滑りにくい靴を履いて、美しい景色を楽しんでください。
翻訳
4.8 マイル
15 分
11:001
Medieval Castle Beaufort
中世の城とルネッサンス期の要塞、2つの顔を持つ城に驚嘆する時。
カスティージョ・デ・ロス・カバリェロス(中世)は、1050年から1650年の間に4つの時代に分けて建設されました。18世紀後半、城は無人となり、村人によって採石場として利用されたため、大きく劣化してしまった。20世紀初頭、300年間放置されていたこの城の新しい所有者は、大規模な修復工事を行った。1932年に一般公開され、1988年には歴史的建造物に指定された。
ルネッサンス様式の城は、1649年、ルクセンブルク市民ジャン・バロン・ド・ベックの発案で、中世の城の裏手にあるロマンチックなハウペシュバッハの谷に建てられました。主に住居として使用されてきました。2012年に最後の居住者であったアンヌ・マリー・リンケルス=ヴォルマー夫人が亡くなった後、城は一般に公開された。
隣接する森の中の遊歩道もぜひ歩いてみてください。その後、ホテルに戻って車に乗り、そのまま移動してください。
タイムテーブル ルネッサンス城はガイドツアーでなければ見学できません。 SUMMER(4月2日~11月14日)木曜日~日曜日 11:00~16:00まで。 WINTER(11月29日~4月1日)。ツアーは予約制です。電話 (+352) 83 66 01 または電子メール: [email protected]
中世の城 SUMMER(4月2日~11月14日)毎日9:00~18:00。最終入場時間は17:30です。 WINTER(11月29日~4月1日)はお休みです。
電話:+352 83 66 01 電子メール:[email protected] 公式サイト
カスティージョ・デ・ロス・カバリェロス(中世)は、1050年から1650年の間に4つの時代に分けて建設されました。18世紀後半、城は無人となり、村人によって採石場として利用されたため、大きく劣化してしまった。20世紀初頭、300年間放置されていたこの城の新しい所有者は、大規模な修復工事を行った。1932年に一般公開され、1988年には歴史的建造物に指定された。
ルネッサンス様式の城は、1649年、ルクセンブルク市民ジャン・バロン・ド・ベックの発案で、中世の城の裏手にあるロマンチックなハウペシュバッハの谷に建てられました。主に住居として使用されてきました。2012年に最後の居住者であったアンヌ・マリー・リンケルス=ヴォルマー夫人が亡くなった後、城は一般に公開された。
隣接する森の中の遊歩道もぜひ歩いてみてください。その後、ホテルに戻って車に乗り、そのまま移動してください。
タイムテーブル ルネッサンス城はガイドツアーでなければ見学できません。 SUMMER(4月2日~11月14日)木曜日~日曜日 11:00~16:00まで。 WINTER(11月29日~4月1日)。ツアーは予約制です。電話 (+352) 83 66 01 または電子メール: [email protected]
中世の城 SUMMER(4月2日~11月14日)毎日9:00~18:00。最終入場時間は17:30です。 WINTER(11月29日~4月1日)はお休みです。
電話:+352 83 66 01 電子メール:[email protected] 公式サイト
翻訳
8.8 マイル
20 分
12:301 30 分
Restaurant Um Grill
ウムグリルは25年以上にわたって、家庭的で温かい雰囲気とポルトガルの伝統料理で、ディーキルヒのお客様をお迎えしています。
日替わりメニューや、魚のグリルや各種肉のグリル(放し飼い鶏、ミックス肉、牛フィレ肉のロックフォールソースまたはレッドバター、牛サーロインのバターまたはペッパーソース、牛カルビ、プロヴァンス産馬肉のサーロインなど)といったアラカルト料理が安く提供されています。
営業時間 月・火・金の10:00~14:30、18:00~23:30。 水曜日 10:00〜14:30 木曜日休館 土日12:00~14:30、18:00~23:30の時間帯 公式サイト 予約受付電話番号:+352 80 94 87(固定電話)、+352 621 211 274(携帯電話)
日替わりメニューや、魚のグリルや各種肉のグリル(放し飼い鶏、ミックス肉、牛フィレ肉のロックフォールソースまたはレッドバター、牛サーロインのバターまたはペッパーソース、牛カルビ、プロヴァンス産馬肉のサーロインなど)といったアラカルト料理が安く提供されています。
営業時間 月・火・金の10:00~14:30、18:00~23:30。 水曜日 10:00〜14:30 木曜日休館 土日12:00~14:30、18:00~23:30の時間帯 公式サイト 予約受付電話番号:+352 80 94 87(固定電話)、+352 621 211 274(携帯電話)
翻訳
8.9 マイル
20 分
14:201
Larochette Castle
夏期には、DISCOVERプログラムの一環として、切石造りの城跡をガイドツアーで見学することができます。詳細およびご予約は、ミュールタル地方-リトル・ルクセンブルク・スイスの地域観光局まで、電話(+352 72 04 57-1)またはEメール([email protected])でお問い合わせください。
ラロシェット城は、スーレ川の支流である白エルンツの谷から150mの高さの砂岩の崖の上にある。本丸は城壁で囲まれているが、現在はほとんど破壊されており、深い堀が城を2つに分けている。
少し歴史を振り返ってみましょう。ラロシェット家の領主は、12世紀末にルクセンブルク家の旗手と して初めて登場しました。14世紀にはすでに、ホンブルグ家やクレアンジュ家など5つの豪族が城内に別居し、荘厳な邸宅を構えていた。
ホンブルグ家は、1350年頃、フレデリック兄弟の同盟により建設された ホンブルグ領主のフレデリックとコンラートの兄弟と姉妹の同盟は が、姉妹のイルムガルドとマチルダ・ド・ラロシェットとともに、ホンブルグに設立された。クレハンジュの家は、1385年頃に建てられたものです。
16世紀末に焼失し、1980年代まで廃墟と化していたが、国が所有し、修復工事を順次行ってきた。
開館時間 3月15日から10月31日までの毎日、10:00から18:00まで。 電子メール:[email protected] 公式サイト T : +352 26 87 09 68
ラロシェット城は、スーレ川の支流である白エルンツの谷から150mの高さの砂岩の崖の上にある。本丸は城壁で囲まれているが、現在はほとんど破壊されており、深い堀が城を2つに分けている。
少し歴史を振り返ってみましょう。ラロシェット家の領主は、12世紀末にルクセンブルク家の旗手と して初めて登場しました。14世紀にはすでに、ホンブルグ家やクレアンジュ家など5つの豪族が城内に別居し、荘厳な邸宅を構えていた。
ホンブルグ家は、1350年頃、フレデリック兄弟の同盟により建設された ホンブルグ領主のフレデリックとコンラートの兄弟と姉妹の同盟は が、姉妹のイルムガルドとマチルダ・ド・ラロシェットとともに、ホンブルグに設立された。クレハンジュの家は、1385年頃に建てられたものです。
16世紀末に焼失し、1980年代まで廃墟と化していたが、国が所有し、修復工事を順次行ってきた。
開館時間 3月15日から10月31日までの毎日、10:00から18:00まで。 電子メール:[email protected] 公式サイト T : +352 26 87 09 68
翻訳
9.1 マイル
20 分
15:4545 分
Musée Automobile - Conservatoire National de Véhicules Historiques
国立歴史的自動車博物館は、ディーキルシュのスタヴロ通りにある「ジャン・ワグネル自動車工場」の元オーナー、メリ・ワグネル家、ディーキルシュ市、ルクセンブルク州の3者の参加によって、1997年に実現したプロジェクトである。
19世紀末からの自動車と陸上輸送の歴史を、1965年のシムカ1000、フィアット500、ヴェスパなどの模型で紹介する博物館です。旧ワグネル自動車工場は、国立歴史的自動車博物館のコレクションを収蔵しているだけでなく、この場所自体がルクセンブルクの自動車史初期の建築・技術遺産となっているのです。
CNVHには、珠玉の名車が展示されているだけでなく、アーカイブ、専門ショップ、カフェ、会議室もあります。 これらのクラシックカーでドライブに出かけると、どんな感じになるのか、想像がつきますか?これで、本当にイメージがつかめるようになりました。
営業時間 火曜日~日曜日 10:00~18:00時間帯 月曜日休館 公式サイト 電話:+352 26 80 04 68 電子メール:[email protected]
19世紀末からの自動車と陸上輸送の歴史を、1965年のシムカ1000、フィアット500、ヴェスパなどの模型で紹介する博物館です。旧ワグネル自動車工場は、国立歴史的自動車博物館のコレクションを収蔵しているだけでなく、この場所自体がルクセンブルクの自動車史初期の建築・技術遺産となっているのです。
CNVHには、珠玉の名車が展示されているだけでなく、アーカイブ、専門ショップ、カフェ、会議室もあります。 これらのクラシックカーでドライブに出かけると、どんな感じになるのか、想像がつきますか?これで、本当にイメージがつかめるようになりました。
営業時間 火曜日~日曜日 10:00~18:00時間帯 月曜日休館 公式サイト 電話:+352 26 80 04 68 電子メール:[email protected]
翻訳
8.6 マイル
20 分
16:505 分
Parking Bourscheid Castle
ルクセンブルクは世界で最も安全な国の一つですが、車内では貴重品を目につかないように保管してください。今日のルートで最後の城を楽しむ準備をしましょう。最後の1枚であることに変わりはありません。
翻訳
0.1 マイル
5 分
17:001
Bourscheid Castle
ブールシャイト城の名前は、ルクセンブルク北東部、蛇行するスール川から150mの高さにある同名の村に由来しています。この中世の要塞は、ローマ時代からの建造物があり、1095年の文書で初めて言及されています。 ここで語られてきた物語を想像してみてください。
見どころは、天守閣、礼拝堂、大広間のある宮殿、堀、8つの塔のある円形の外壁、文化活動が行われる住居棟「シュトルツェンブルガーハウス」、ブルシャイト城とブルシャイト領主の歴史に関する小さな博物館がある「門番の家」です。
ブルシャイト領主の死と相続人の分割、あるいはフランス革命による封建制度の終焉など、幾多の変遷を経て、19世紀初頭に城は放棄され、廃墟と化したのである。1936年に国定公園に指定された後、ルクセンブルク国が取得し、一般に公開されました。その後、何度か修復作業が行われた。
レストアされたというより、新しすぎて本物らしくないという意見もあります。 どう思われますか?
開館時間 毎日営業しています。 4月1日~10月15日 9:30~18:00まで (最終入場は17:30)
10月16日〜3月31日 11:00〜16:00 (最終入場は15:30)
公式サイト 電話:+352 99 05 70 電子メール:[email protected]
見どころは、天守閣、礼拝堂、大広間のある宮殿、堀、8つの塔のある円形の外壁、文化活動が行われる住居棟「シュトルツェンブルガーハウス」、ブルシャイト城とブルシャイト領主の歴史に関する小さな博物館がある「門番の家」です。
ブルシャイト領主の死と相続人の分割、あるいはフランス革命による封建制度の終焉など、幾多の変遷を経て、19世紀初頭に城は放棄され、廃墟と化したのである。1936年に国定公園に指定された後、ルクセンブルク国が取得し、一般に公開されました。その後、何度か修復作業が行われた。
レストアされたというより、新しすぎて本物らしくないという意見もあります。 どう思われますか?
開館時間 毎日営業しています。 4月1日~10月15日 9:30~18:00まで (最終入場は17:30)
10月16日〜3月31日 11:00〜16:00 (最終入場は15:30)
公式サイト 電話:+352 99 05 70 電子メール:[email protected]
翻訳
17.2 マイル
40 分
19:1015 分
Ourbrücke
あなたは今、ヴィアンデンにいます。夕食の前に、この美しく手入れされた川にかかる橋に少し立ち寄りました。一方の岸には、フランスの詩人、劇作家、恋愛小説家であるヴィクトル・ユゴーの記念碑があり、そのすぐそばには彼の文学館があります。
翻訳
0.4 マイル
5 分
19:301 30 分
オーベルジュ アール ヴァイネン
ホテルレストランAal Veinen "Beim Hunn "へようこそ。ここで夕食をとり、今夜は眠ることになる。
宿泊施設もレストランも、ヴィアンデン城のふもとにある、ヴィアンデンで最も古い建物のひとつにあります。数世紀前、この部屋は鍵屋が使っていたものです。
リブステーキ、リブアイ、ケバブなど、ジューシーな肉を使った素朴な炭火焼き料理が楽しめます。ボリュームがあるので、お腹が空くことはありません。
18:00~21:45の間、公式サイトから直接事前予約する。
電話:+352 834368
宿泊施設もレストランも、ヴィアンデン城のふもとにある、ヴィアンデンで最も古い建物のひとつにあります。数世紀前、この部屋は鍵屋が使っていたものです。
リブステーキ、リブアイ、ケバブなど、ジューシーな肉を使った素朴な炭火焼き料理が楽しめます。ボリュームがあるので、お腹が空くことはありません。
18:00~21:45の間、公式サイトから直接事前予約する。
電話:+352 834368
翻訳
0.1 マイル
5 分
21:1510
親密で、ロマンチックで、素朴な雰囲気。この宿泊施設は、テレビと無料Wi-Fiアクセスなどのモダンな利便性を備えた9室の完全装備の客室を備えています。1683年に建てられたこの邸宅のオリジナルの壁をそのまま残した、何世紀にもわたる歴史を感じさせる部屋です。
アール・ヴェイネンでは、ご要望に応じて、アレルギー対応の寝具をご用意しています。駐車場はお客様用です。明日は、出発地のルクセンブルク市に戻るまでのロードトリップの最終日です。ゆっくり休んでください。
アール・ヴェイネンでは、ご要望に応じて、アレルギー対応の寝具をご用意しています。駐車場はお客様用です。明日は、出発地のルクセンブルク市に戻るまでのロードトリップの最終日です。ゆっくり休んでください。
翻訳