の行程
10
4日目
33 マイル2 マイル
センテンドレの美しさに浸る
ツアーの前半は、文化の街として知られるヴァーチで過ごした。ドナウ川の左岸に位置する。最初の目的地は、街のメイン広場にある旧ドミニコ教会です。次に、ヴァーチの凱旋門と呼ばれる、マリアを迎えるために建てられたユニークな歴史的建造物を鑑賞しました。ヴァーチ市内での旅を続けながら、次に向かったのはカルバリーのような円形の城です。
この日の後半は、同じくドナウ河畔にあるセンテンドレを散策しました。まず、センテンドレで最も人気のある美術館の一つで、マーガレット・コヴァーチのコレクションを中心に、様々なエキサイティングな展示が行われていました。次に、ハンガリーの村の生活を紹介する最大級の野外博物館を訪れました。最後に、2つの教会を訪れました。ひとつはブラゴヴェステンスカと呼ばれる教会で、街の中央広場に位置し、バロックとロココの要素を取り入れている。もうひとつは、バロックとゴシック様式の聖ヨハネ教会で、この街で最も古い建物であった。また、歴史的な中心部を散策し、ユニークな観光地も訪れました。日中は、ハンガリーのおいしい料理や飲み物を味わうことができました。
この日の後半は、同じくドナウ河畔にあるセンテンドレを散策しました。まず、センテンドレで最も人気のある美術館の一つで、マーガレット・コヴァーチのコレクションを中心に、様々なエキサイティングな展示が行われていました。次に、ハンガリーの村の生活を紹介する最大級の野外博物館を訪れました。最後に、2つの教会を訪れました。ひとつはブラゴヴェステンスカと呼ばれる教会で、街の中央広場に位置し、バロックとロココの要素を取り入れている。もうひとつは、バロックとゴシック様式の聖ヨハネ教会で、この街で最も古い建物であった。また、歴史的な中心部を散策し、ユニークな観光地も訪れました。日中は、ハンガリーのおいしい料理や飲み物を味わうことができました。
翻訳
0.6 マイル
5 分
08:3045 分
Church of the Whites
ホテルでの美味しい朝食の後、最初の目的地へ。旧ドミニコ教会は、ヴァーチのメイン広場の宝石のような存在でした。1699年から1755年にかけてバロックとロココ様式で建てられた。1769年に聖母マリアに敬意を表して奉献された。元々この教会はドミニコ会、いわゆる「白い友人たち」に属していたため、その名がついた。控えめな外観の1階建ての教会は、広場の雰囲気と調和している。
この美しい建物の内部には、絵画、フレスコ画、彫刻など、ロココ調の豊かな装飾が施されていた。主祭壇、聖具室、聖域、地下聖堂は1714年に建てられた。1929年、教会の塔が建てられた。正面のファサードと聖歌隊は1745年に完成しています。また、異なる時代のいくつかの祭壇、祈祷用スツール、豊かな彫刻が施された木製のベンチも発見されました。
教会の前には、バロック様式の像が立っていました。聖ヨセフが赤ん坊のイエスを抱いている姿です。
1990年代の改修工事の際、作業員が教会の塔の下にある地下墓地に通じる隠し扉を発見した。地下墓地のような部屋には262個の棺があり、そこには死装束をまとった自然ミイラ化した人骨が納められていた。
ミサの時間 月曜日〜金曜日:6:45 日曜日:7:00、8:30、11:00、18:00
詳細はこちらで確認できます。
この美しい建物の内部には、絵画、フレスコ画、彫刻など、ロココ調の豊かな装飾が施されていた。主祭壇、聖具室、聖域、地下聖堂は1714年に建てられた。1929年、教会の塔が建てられた。正面のファサードと聖歌隊は1745年に完成しています。また、異なる時代のいくつかの祭壇、祈祷用スツール、豊かな彫刻が施された木製のベンチも発見されました。
教会の前には、バロック様式の像が立っていました。聖ヨセフが赤ん坊のイエスを抱いている姿です。
1990年代の改修工事の際、作業員が教会の塔の下にある地下墓地に通じる隠し扉を発見した。地下墓地のような部屋には262個の棺があり、そこには死装束をまとった自然ミイラ化した人骨が納められていた。
ミサの時間 月曜日〜金曜日:6:45 日曜日:7:00、8:30、11:00、18:00
詳細はこちらで確認できます。
翻訳
0.7 マイル
15 分
09:3015 分
Triumphal Arch of Vác
次に訪れたのは、ハンガリーの遺物の中でもユニークな歴史的建造物である凱旋門です。マリア・テレジアを迎えるために建てられたもので、後期バロック様式とネオ・クラシック様式の建築物である。1764年、クリストファー・ミガッツィ司教によって完成した。
凱旋門は、高さ15メートル、幅12メートル、厚さ3.5メートルの独立した片開きの建物であった。アーチの開口部は高さ8メートル、幅4.2メートルであった。
凱旋門は、高さ8メートル、幅4.2メートル。この素晴らしい建築物に見とれていると、女王マリア・テレジアとその夫である皇帝フランシス1世の胸像を描いた大理石のタブレットを発見した。市街地側には、左側にヨーゼフ大公とリポット2世、右側にフェルディナンド大公とミクサ大公の胸像が2つ並んでいるのが見える。絵の間に置かれた大理石の石版には、ハプスブルク家の栄光が謳われている。「aeterne domvi"。これは「永遠の家」という意味である。
凱旋門は、高さ15メートル、幅12メートル、厚さ3.5メートルの独立した片開きの建物であった。アーチの開口部は高さ8メートル、幅4.2メートルであった。
凱旋門は、高さ8メートル、幅4.2メートル。この素晴らしい建築物に見とれていると、女王マリア・テレジアとその夫である皇帝フランシス1世の胸像を描いた大理石のタブレットを発見した。市街地側には、左側にヨーゼフ大公とリポット2世、右側にフェルディナンド大公とミクサ大公の胸像が2つ並んでいるのが見える。絵の間に置かれた大理石の石版には、ハプスブルク家の栄光が謳われている。「aeterne domvi"。これは「永遠の家」という意味である。
翻訳
1.6 マイル
10 分
10:0045 分
Váci Kálvária
旅を続けていると、小高い丘の上にあるこのモニュメント・アンサンブルにたどり着いた。丸いお城のような2階建ての建物は、1726年にジョン・シックが妻を偲んで建てたものだそうだ。シック家は、君主6世から貴族爵位を授与されている。シャルルIX駅の上にあるカルバリの階段の分岐点に、彼らの紋章を発見しました。
ヴァーチャル・カルヴァリのアンサンブルには、集合礼拝堂、聖墳墓礼拝堂、聖なる階段、ステーション、カルヴァリの場面、庵など、カルヴァリの伝統的な要素がすべて含まれていた。
1階には、「聖骸布の礼拝堂」があり、その中に「ステーション」があります。カルバリの内部とその周辺には、さらに多くのステーションがあります。 屋上には、イエスの死が描かれた12枚目のカルヴァリオの場面がありました。
聖なる階段は、カルバリの特別な部分であった。ローマのスカラサンタをモデルに作られたもので、7+7+7+6+1に分かれた28段の階段です。
庵は世俗的な要素としてカルヴァリオに加わった。建物は鐘楼を持つ農家の構造をしていた。
この聖なる場所を歩くことで、私たちは素晴らしい体験と独特の雰囲気を得ることができました。私たちは、素晴らしい景色を楽しみながら、内省する機会を得ました。
ヴァーチャル・カルヴァリのアンサンブルには、集合礼拝堂、聖墳墓礼拝堂、聖なる階段、ステーション、カルヴァリの場面、庵など、カルヴァリの伝統的な要素がすべて含まれていた。
1階には、「聖骸布の礼拝堂」があり、その中に「ステーション」があります。カルバリの内部とその周辺には、さらに多くのステーションがあります。 屋上には、イエスの死が描かれた12枚目のカルヴァリオの場面がありました。
聖なる階段は、カルバリの特別な部分であった。ローマのスカラサンタをモデルに作られたもので、7+7+7+6+1に分かれた28段の階段です。
庵は世俗的な要素としてカルヴァリオに加わった。建物は鐘楼を持つ農家の構造をしていた。
この聖なる場所を歩くことで、私たちは素晴らしい体験と独特の雰囲気を得ることができました。私たちは、素晴らしい景色を楽しみながら、内省する機会を得ました。
翻訳
24.3 マイル
40 分
11:301
Margit Kovács Ceramic Museum
次に訪れたのは、マーガレット・コヴァーチの作品を集めたセンテンドレで最も人気のある美術館の一つです。17世紀に建てられたバロック様式の建物で、もともとは塩田で、その後郵便局、商館として使われていたそうです。最終的にはヴァスタフ家の住居となった。
コシュート賞を受賞した陶芸家の展覧会が開かれたのは、1973年。部屋を歩いていると、マーガレット・コヴァーチの非常に多才で、技術的に素晴らしく、テーマ的にも非常に多様な作品を、全く新しいアプローチで知ることができた。展覧会では、さまざまな陶磁器、資料、手紙、写真などが展示されました。この展覧会で特に興味深かったのは、視覚障害者のための、マーガレット・コヴァーチの最もよく知られた陶磁器の、本物の、触れることのできる複製品です。
開館時間 月曜日〜日曜日:10:00〜18:00
詳細はこちらをご覧ください。
コシュート賞を受賞した陶芸家の展覧会が開かれたのは、1973年。部屋を歩いていると、マーガレット・コヴァーチの非常に多才で、技術的に素晴らしく、テーマ的にも非常に多様な作品を、全く新しいアプローチで知ることができた。展覧会では、さまざまな陶磁器、資料、手紙、写真などが展示されました。この展覧会で特に興味深かったのは、視覚障害者のための、マーガレット・コヴァーチの最もよく知られた陶磁器の、本物の、触れることのできる複製品です。
開館時間 月曜日〜日曜日:10:00〜18:00
詳細はこちらをご覧ください。
翻訳
0.1 マイル
5 分
12:451
Café Christine
そろそろ昼食にしよう。ロマンチックなパノラマのレストランを見つけました。スイートチリとローストアーモンドを添えたチキンサラダがとても美味しかったです。
営業時間 月~木曜日: 08:00 - 22:00 金・土: 08:00 - 23:0008:00 - 23:00 日曜日08:00 - 22:00
営業時間 月~木曜日: 08:00 - 22:00 金・土: 08:00 - 23:0008:00 - 23:00 日曜日08:00 - 22:00
翻訳
3.2 マイル
10 分
14:001
Szentendre Skanzen Village Museum
昼食後、次の目的地は、何世紀にもわたる歴史の旅へと私たちを誘いました。
スカンゼンは、わが国最大の野外博物館である。18世紀から20世紀にかけての民俗建築、住居文化、農村の生活様式を知るために1967年に設立された。
何百年も前の家屋や教会、製粉所などの間を歩いていると、かつて農民の門に住んでいた人たちが今にも現れそうな気がしてくるのである。博物館の常設展示では、ハンガリーの村の生活風景が8つの景観単位に分けられて紹介されていた。上ティサ地方、西トランスダヌビア、アルフォルディ市場、バコニーとバラトン高地、南トランスダヌビア、高地の市場、北ハンガリー村である。
スカンセンギャラリーでは、季節ごとの企画展も見ることができた。2003年にオープンしたこのギャラリーは、ハンガリーの農民の辛い記憶をテーマにしていることが多い。
詳しい情報や開館時間はこちらで確認できます。
スカンゼンは、わが国最大の野外博物館である。18世紀から20世紀にかけての民俗建築、住居文化、農村の生活様式を知るために1967年に設立された。
何百年も前の家屋や教会、製粉所などの間を歩いていると、かつて農民の門に住んでいた人たちが今にも現れそうな気がしてくるのである。博物館の常設展示では、ハンガリーの村の生活風景が8つの景観単位に分けられて紹介されていた。上ティサ地方、西トランスダヌビア、アルフォルディ市場、バコニーとバラトン高地、南トランスダヌビア、高地の市場、北ハンガリー村である。
スカンセンギャラリーでは、季節ごとの企画展も見ることができた。2003年にオープンしたこのギャラリーは、ハンガリーの農民の辛い記憶をテーマにしていることが多い。
詳しい情報や開館時間はこちらで確認できます。
翻訳
3.3 マイル
10 分
15:1530 分
Blagovestenska Church
次に訪れたのは、街の中心部の広場にある。1690年にSzerémから来た修道士によって建てられたものです。現在の教会は、この木造教会の跡地に、アンドリュー・メイヤーホッファーの設計図に基づいて1752年に建てられたものである。この教会の守護聖人は「受胎告知の聖母」である。彼女は、街のシンボルの一つでもあった。
この美しい教会を鑑賞しながら、バロックとロココの要素が混在する様式を探った。ファサードの塔は高さ28メートル。建物の両側には、曲線を描く切妻が飾られていた。コーニスの端には、石製の水差しと小さなオベリスクが見える。石造りの小さなバルコニーは、石枠のベル・ウィンドウの特別な特徴であった。
その正面玄関は、オーク材の扉に豪華な装飾が施された石の門でした。入り口をくぐると、ギリシャ語の碑文が刻まれた赤い大理石の墓があった。石で組まれた側面の入り口は、オーク材で作られ、貝殻で装飾されていました。
扉の上には、アーチ型の枠の中に、聖コンスタンティンと聖ヘレナのフレスコ画が描かれているのが見えた。教会のロココ調のイコン壁は、1802年にミヒャエル・ジヴコヴィッチによって作られたものです。上部には、十字架にかけられたイエスが、左側には悲しみの聖母、右側には聖ヨハネの像が見えます。
開館時間 4月1日〜9月30日 月曜日〜日曜日:10:00〜16:00
詳細はこちらをご覧ください。
この美しい教会を鑑賞しながら、バロックとロココの要素が混在する様式を探った。ファサードの塔は高さ28メートル。建物の両側には、曲線を描く切妻が飾られていた。コーニスの端には、石製の水差しと小さなオベリスクが見える。石造りの小さなバルコニーは、石枠のベル・ウィンドウの特別な特徴であった。
その正面玄関は、オーク材の扉に豪華な装飾が施された石の門でした。入り口をくぐると、ギリシャ語の碑文が刻まれた赤い大理石の墓があった。石で組まれた側面の入り口は、オーク材で作られ、貝殻で装飾されていました。
扉の上には、アーチ型の枠の中に、聖コンスタンティンと聖ヘレナのフレスコ画が描かれているのが見えた。教会のロココ調のイコン壁は、1802年にミヒャエル・ジヴコヴィッチによって作られたものです。上部には、十字架にかけられたイエスが、左側には悲しみの聖母、右側には聖ヨハネの像が見えます。
開館時間 4月1日〜9月30日 月曜日〜日曜日:10:00〜16:00
詳細はこちらをご覧ください。
翻訳
0.7 マイル
15 分
16:0030 分
SZENTENDRE
教会からそれほど遠くないところで、狭い石畳の道や歴史的建造物に沿って歩きながら、センテンドレの歴史に浸りました。
Váralja Staircaseと呼ばれる通り。もともとこのあたりは中世の要塞があったところ。私たちの時代には破壊され、ゴシック様式で建てられた洗礼者ヨハネ教会だけが残っている。
しかし、このキャッスルヒルで最も印象的だったのは、その素晴らしい眺めであった。私たちは、この機会に町全体を見渡し、この素晴らしい場所を思い出に残すことができました。
Váralja Staircaseと呼ばれる通り。もともとこのあたりは中世の要塞があったところ。私たちの時代には破壊され、ゴシック様式で建てられた洗礼者ヨハネ教会だけが残っている。
しかし、このキャッスルヒルで最も印象的だったのは、その素晴らしい眺めであった。私たちは、この機会に町全体を見渡し、この素晴らしい場所を思い出に残すことができました。
翻訳
0.7 マイル
15 分
16:4545 分
Saint John the Baptist's Parish Church
洗礼者ヨハネ教区教会は、センテンドレで最も古いモニュメントである。1241年から80年にかけて、聖アンデレを記念して建てられました。時計台は14世紀初頭に建てられたものです。その建築は、ゴシック様式とバロック様式が混在しているのが特徴です。南西のバットレスの角には、1300年代に作られた日時計が石で彫られている。
南側には、中世の石枠の窓やフレスコ画の跡が残っていました。教会内部には、1933年から38年にかけてセンテンドレ出身の芸術家コロニーのメンバーによって描かれた美しいフレスコ画が数多く残されています。聖書のシーンの背景にセンテンドレが描かれていることは特筆に価する。祭壇とステンドグラスが美しかった。
注:教会は日中、最初のミサと最後のミサの間に開放されており、その間の見学は可能です。
南側には、中世の石枠の窓やフレスコ画の跡が残っていました。教会内部には、1933年から38年にかけてセンテンドレ出身の芸術家コロニーのメンバーによって描かれた美しいフレスコ画が数多く残されています。聖書のシーンの背景にセンテンドレが描かれていることは特筆に価する。祭壇とステンドグラスが美しかった。
注:教会は日中、最初のミサと最後のミサの間に開放されており、その間の見学は可能です。
翻訳
0.1 マイル
5 分
17:451 30 分
Korona Étterem
私たちが選んだレストランは、センテンドレの中心部に位置していた。街を歩いていると、石畳の道や古めかしい建物など、中世の面影を色濃く残している。レストランの近くには、ユニークな観光スポットがありました。色とりどりのランプシェードが、なんともいえない雰囲気を醸し出している。
そして、いよいよレストランに到着。この街で最も古いレストランの一つである。200年前から営業している。内装は、昔の農民の道具を使ったもので、昔を彷彿とさせる。 営業時間 月〜日:10:00〜22:00
そして、いよいよレストランに到着。この街で最も古いレストランの一つである。200年前から営業している。内装は、昔の農民の道具を使ったもので、昔を彷彿とさせる。 営業時間 月〜日:10:00〜22:00
翻訳