の行程
7
1日目
10 マイル0.6 マイル
戦争の音を体験し、英雄に敬意を表する
第二次世界大戦中、アルンヘムとワーヘニンゲンの間で激しい戦闘があった。1944年9月に行われたマーケット・ガーデン作戦の失敗により、何千人もの命が失われたことはよく知られている。このことは、毎年、この地域で記憶されています。このルートでは、有名な「遠すぎた橋」、戦争墓地、博物館など、アーネム/ナイメーヘン地域の第二次世界大戦の興味深い見どころを訪れます。
翻訳
11:002
国立解放記念館 1944-1945
この博物館は、数年前に全面的に改装され、リニューアルオープンしたところです。オランダの、そして国境を越えた「戦争と平和」の物語について常設展示があります。第二次世界大戦やその他の戦争について、さまざまな視点から情報を得ることができ、それがどのように現代に関係しているのかを知ることができます。
情報量が多いだけでなく、戦争の真っ只中にいるような感覚をつかむことができるポイントがあり、とても興味深い博物館です。視覚、触覚、聴覚を駆使して、連続する戦闘の中心にいることを容易に想像できるように工夫されているのです。
チケットは大人15,00ユーロ、7歳以上の子供7ユーロで購入できます。チケットは窓口で購入できます。詳しくは、ウェブサイトonlineをご覧ください。
情報量が多いだけでなく、戦争の真っ只中にいるような感覚をつかむことができるポイントがあり、とても興味深い博物館です。視覚、触覚、聴覚を駆使して、連続する戦闘の中心にいることを容易に想像できるように工夫されているのです。
チケットは大人15,00ユーロ、7歳以上の子供7ユーロで購入できます。チケットは窓口で購入できます。詳しくは、ウェブサイトonlineをご覧ください。
翻訳
4.1 マイル
15 分
13:301
De Duivelsberg - Pannenkoekenrestaurant
一度に多くの情報を得ることは素晴らしいし、教育的でもあるが、お腹は満たされない。そこで昼食の時間です。これから行くのはDe Duivelsberg(悪魔の丘)と呼ばれる場所です。美しい森林の中にあり、外のテラス席でも、雨の時は室内でもOKです。ここはパンケーキで有名なところです。しかし、もしあなたがオランダのおいしいお菓子「Poffertjes」を食べたことがないのなら、ぜひ注文してほしいのがこれです。Poffertjesは、誰もが一度は食べてみたい美味しいミニパンケーキです。
翻訳
2.8 マイル
10 分
14:401
フルスベーク・カナダ戦没者墓地・記念碑
ランチタイムには、自分の頭の中を少し彷徨っている自分に気づくかもしれません。戦争にまつわるエピソードが満載の博物館も印象的だが、所詮は博物館。Groesbeekのすぐ上にあるBerg en Dalという街で、現実を直視する時が来た。ここには、オランダ人が戦死した英雄たちを称えるカナダ戦争墓地がある。なぜなら、この墓地に埋葬されているカナダ人は、今でもオランダの人たちからそう見られているからだ。
広い芝生の上に白い十字架がずらりと並んでいる様子は圧巻です。いくつかのお墓は小学生が養子になっており、年に数回、墓石を掃除したり、お墓のそばに花を飾ったりしているそうです。歩いてみて、いくつかの墓石を読んでみてください。ほとんどの兵士が若かったことに驚くことでしょう。
一通り見終わったら、周辺を散策して一息つきましょう。ここは一年中どの季節でも美しい。
広い芝生の上に白い十字架がずらりと並んでいる様子は圧巻です。いくつかのお墓は小学生が養子になっており、年に数回、墓石を掃除したり、お墓のそばに花を飾ったりしているそうです。歩いてみて、いくつかの墓石を読んでみてください。ほとんどの兵士が若かったことに驚くことでしょう。
一通り見終わったら、周辺を散策して一息つきましょう。ここは一年中どの季節でも美しい。
翻訳
2.3 マイル
10 分
15:501
Nederlands Wijnbouwcentrum
だから、この地域には悪いことがたくさん起こった。ありがたいことに、今ではここで良い生活を楽しむことができます。座って、地元のワインを味わってみてください。美しい場所です。この地域は、オランダでワインを生産している数少ない場所のひとつです。
営業時間 火曜日〜日曜日:10:00〜18:00
営業時間 火曜日〜日曜日:10:00〜18:00
翻訳
0.6 マイル
15 分
17:1030 分
Monument evacuatie 2e Wereldoorlog
このブロンズ像は、1995年にここに設置されました。この「Evacuation」モニュメントは、第二次世界大戦中の地域住民の避難をグロースビークの人々に思い起こさせるものです。オランダの元女王は、とても優れた彫刻家であることをご存知ですか?彼女の母親であるヴィルヘルミナ女王は、ドイツ軍がオランダに侵攻した際、イギリスへ避難しなければなりませんでした。オランダ政府の圧力でそうなったのです。イギリスから、彼女はラジオを使ってオランダの人々に演説をしました。彼女の演説は、オランダ軍の士気を高めるのに役立った。
翻訳
0.2 マイル
5 分
18:151 30 分
ホテル レストラン デ ヴォルフスベルク
景色を楽しみながらのディナー。ここでならできる。このレストランは、美しい自然の中にあります。グロースベークには丘があり、平らな場所が多いこの国ではとても珍しいので、素晴らしい景色を見ることができます。グロースベークは、4日間の行進が行われる場所の一つであることをご存知ですか?何千人もの人々が毎日30km、40km、50kmと4日間続けてこの地域を行進するのです。世界中から参加者が集まってくるので、The Walk of the worldとも呼ばれています。詳しくはこちらオンライン
翻訳
1.3 マイル
5 分
20:0010
ホテルでくつろぐ時間です。グロースベークだけでなく、すぐ近くのナイメーヘンにもいくつかホテルがあります。静かに眠りたいならGroesbeekのホテル。ナイトライフを楽しみたいのであれば、ナイメーヘン中心部のホテルがいいでしょう。ぐっすり眠って、虫に刺されないようにしましょう。
翻訳