Itinerario giornaliero
9 Attività
Giorno 1
105 mi
Paesaggi finlandesi
Se la Finlandia non viene da noi, siamo noi a venire da lei. Oggi attraverserete un certo numero di località della regione nord-occidentale di Leningrado, collegate alla Finlandia e che la ricordano. Questi sono Ogonyki (ex Lintula), Raivola con il suo pittoresco bosco di larici, il "lago della morte" Kuolemajärvi, la città di Vysotsk con i resti di una fortezza e, naturalmente, Vyborg. Il viaggio sarà condito con la cucina finlandese: molta zuppa di pesce cremosa e aringhe in tutti i gusti!
Svyato-Troitskoye Lintul'skoye Podvor'ye Konstantino-Yeleninskogo Zhenskogo Monastyrya
Apri dettagli
La prima cosa da fare è visitare il villaggio di Ogonyki, nel distretto di Vyborg. Fino al 1948, questo ex villaggio finlandese si chiamava Lintula (tradotto dal finlandese come "luogo degli uccelli").
Il villaggio era noto per il primo convento ortodosso finlandese. Alla fine del XIX secolo fu fondata dal consigliere privato Fedor Neronov. Costruì la chiesa della Santissima Trinità nella sua proprietà e invitò la suora Smaragda e alcune sorelle della provincia di Penza.
Durante la guerra, la maggior parte degli edifici fu bruciata e le suore fuggirono nel profondo della Finlandia, a Palokki. Nel 2007 è iniziata la rinascita della chiesa, che è stata annessa come residenza secondaria al convento Konstantino-Jeleninskiy. La processione religiosa iniziò a recarsi alle rovine del monastero e presto fu possibile ricostruire l'edificio. Oggi è abitata in modo permanente da una suora di nome Maria.
Il villaggio era noto per il primo convento ortodosso finlandese. Alla fine del XIX secolo fu fondata dal consigliere privato Fedor Neronov. Costruì la chiesa della Santissima Trinità nella sua proprietà e invitò la suora Smaragda e alcune sorelle della provincia di Penza.
Durante la guerra, la maggior parte degli edifici fu bruciata e le suore fuggirono nel profondo della Finlandia, a Palokki. Nel 2007 è iniziata la rinascita della chiesa, che è stata annessa come residenza secondaria al convento Konstantino-Jeleninskiy. La processione religiosa iniziò a recarsi alle rovine del monastero e presto fu possibile ricostruire l'edificio. Oggi è abitata in modo permanente da una suora di nome Maria.
14.2 mi
25 min
Roshchinskoye
Apri dettagli
I contadini di Roszczynska hanno dovuto lavorare duramente per riconquistare spazio dalle foreste per l'aratura. Forse è per questo che il villaggio si chiamava Raivola: raivata in finlandese significa "pulire, spalare".
Con l'avvento della stazione ferroviaria, Raivola è diventata una popolare meta di vacanza per persone di alto livello. Il villaggio è circondato dal lariceto di Lindulov, una riserva naturale protetta dall'UNESCO. La tradizione di rilassarsi lontano dal rumore della città in queste zone si è conservata: oggi ci sono molte dacie, hotel e centri ricreativi a Roschino.
Con l'avvento della stazione ferroviaria, Raivola è diventata una popolare meta di vacanza per persone di alto livello. Il villaggio è circondato dal lariceto di Lindulov, una riserva naturale protetta dall'UNESCO. La tradizione di rilassarsi lontano dal rumore della città in queste zone si è conservata: oggi ci sono molte dacie, hotel e centri ricreativi a Roschino.
0.7 mi
5 min
Restaurant ShishkinItaly
Apri dettagli
Per il pranzo ci fermiamo al ristorante Shishkin di Roszyn. Per non allontanarci dal tema del nostro viaggio, ordiniamo aringhe in salsa di senape e zuppa di pesce alla lappone. Chi non guida ed è maggiorenne può concedersi una vodka al ribes nero Finlandia. Ma non mettetevi ancora troppo comodi: c'è molto da vedere e da fare!
31.7 mi
50 min
Lago Pioneer
Apri dettagli
Ci fermiamo a Pionerskoye. Fino al 1948 il villaggio e il lago sulle cui sponde sorge erano chiamati Kuolemajärvi, ovvero "lago della morte". L'esercito svedese su zattere durante una tempesta e il vescovo finlandese Mikael Agricola, che stava tornando a casa dopo le trattative con Ivan il Terribile, perirono sul lago.
Secondo la leggenda, il lago richiedeva il sacrificio di una persona ogni anno. Se non lo faceva per molto tempo, il lago rompeva gli argini e inondava gli insediamenti. Ma non pensiamo alle oscure storie finlandesi: ammiriamo meglio la bellezza di questo luogo!
Qui non ci sono attrazioni create dall'uomo. All'inizio del secolo scorso a Kuolemajärvi fu costruita una chiesa luterana in pietra, ma fu fatta saltare in aria nel 1975. Oggi sul luogo si trova un cartello commemorativo.
Secondo la leggenda, il lago richiedeva il sacrificio di una persona ogni anno. Se non lo faceva per molto tempo, il lago rompeva gli argini e inondava gli insediamenti. Ma non pensiamo alle oscure storie finlandesi: ammiriamo meglio la bellezza di questo luogo!
Qui non ci sono attrazioni create dall'uomo. All'inizio del secolo scorso a Kuolemajärvi fu costruita una chiesa luterana in pietra, ma fu fatta saltare in aria nel 1975. Oggi sul luogo si trova un cartello commemorativo.
38.2 mi
1 ora
Trongzund
Apri dettagli
La prossima meta del nostro viaggio in Finlandia è Vysotsk, una delle città più piccole della Russia. Qui vivono poco più di mille persone. Dal 1917 al 1940, la città appartenne anche alla Finlandia indipendente. Il principale fornitore di legname era chiamato Uuras, che significa "lavoratore".
L'attrazione principale della città sono le rovine della fortezza di Trongzund, costruita per ordine di Pietro il Grande. Quando Vyborg fu conquistata dagli svedesi, alla fortezza fu dato un nome svedese: trång "stretto" e sund "stretto". Della possente fortezza di un tempo è rimasto ben poco: fossati di terra rivestiti di granito e stanze interne. Tuttavia, la struttura - anche se già invasa da alberi ed erba - è davvero impressionante.
L'attrazione principale della città sono le rovine della fortezza di Trongzund, costruita per ordine di Pietro il Grande. Quando Vyborg fu conquistata dagli svedesi, alla fortezza fu dato un nome svedese: trång "stretto" e sund "stretto". Della possente fortezza di un tempo è rimasto ben poco: fossati di terra rivestiti di granito e stanze interne. Tuttavia, la struttura - anche se già invasa da alberi ed erba - è davvero impressionante.
17.4 mi
40 min
Biblioteca di Viipuri
Apri dettagli
A Vyborg la prima cosa da fare è visitare la Biblioteca Alvar Aalto (1935). Il soffitto ondulato dell'aula magna ha fatto scalpore nella comunità architettonica. Ora è stato restaurato sulla base dei progetti originali. La biblioteca ospita regolarmente mostre ed eventi interessanti.
La biblioteca chiude alle 19.00. La domenica è un giorno di riposo (in estate lo è anche il sabato). Per il programma delle mostre e degli eventi, visitare il sito web ufficiale(http://www.aalto.vbgcity.ru/).
La biblioteca chiude alle 19.00. La domenica è un giorno di riposo (in estate lo è anche il sabato). Per il programma delle mostre e degli eventi, visitare il sito web ufficiale(http://www.aalto.vbgcity.ru/).
1.5 mi
10 min
Fortezza di Vyborg
Apri dettagli
Vyborg fu fondata dagli svedesi nel Medioevo e all'inizio del XIX secolo divenne parte del Granducato di Finlandia. Negli anni Sessanta del XIX secolo, i finlandesi iniziarono a modificare attivamente l'aspetto della città: le fortificazioni storiche furono sostituite da viali, parchi e complessi industriali. Fino al 1940, Vyborg rimase la seconda città della Finlandia.
Dopo la guerra e la sua incorporazione nell'Unione Sovietica, vengono presi piccoli provvedimenti per promuovere lo scambio di turisti. Piccoli gruppi di comunisti finlandesi arrivarono a Vyborg. Negli anni '70 iniziò l'era del turismo automobilistico indipendente: i residenti finlandesi visitavano la città per acquistare beni a buon mercato e alcolici a prezzi accessibili.
Dopo la perestrojka, tutte le barriere sono cadute: hanno cominciato a emergere imprese private e comuni e l'infrastruttura della città è cambiata in meglio. Nel 2010, Vyborg era diventata "quasi come una città della Finlandia" - secondo gli stessi finlandesi.
Dopo la guerra e la sua incorporazione nell'Unione Sovietica, vengono presi piccoli provvedimenti per promuovere lo scambio di turisti. Piccoli gruppi di comunisti finlandesi arrivarono a Vyborg. Negli anni '70 iniziò l'era del turismo automobilistico indipendente: i residenti finlandesi visitavano la città per acquistare beni a buon mercato e alcolici a prezzi accessibili.
Dopo la perestrojka, tutte le barriere sono cadute: hanno cominciato a emergere imprese private e comuni e l'infrastruttura della città è cambiata in meglio. Nel 2010, Vyborg era diventata "quasi come una città della Finlandia" - secondo gli stessi finlandesi.
0.9 mi
5 min
Restaurant "Espilya"
Apri dettagli
Cenate all'Espila, uno dei più antichi ristoranti della città. Risalente al 1868, nell'ultimo secolo e mezzo il ristorante è stato raso al suolo più volte e, come la Fenice dalle ceneri, è rinato.
Il menu presenta alcune voci curiose sul tema del nostro viaggio. Ad esempio, aringhe fritte immerse nella farina di segale o filetti di aringa su patate calde con cipolle sottaceto. Naturalmente, la zuppa di salmone finlandese in un brodo forte e cremoso. Per dessert, mousse di semolino con mirtilli rossi.
Sin dalla sua apertura, il ristorante si è distinto per l'eccellente programma di intrattenimento. Gli attuali proprietari hanno deciso di non discostarsi dalla tradizione. Serate di musica dal vivo, spettacoli e feste si tengono qui con invidiabile regolarità. Un'attrazione speciale è il "casinò" per i liquori o lo spumante.
Le prenotazioni possono essere effettuate telefonicamente al sito web del ristorante.
Il menu presenta alcune voci curiose sul tema del nostro viaggio. Ad esempio, aringhe fritte immerse nella farina di segale o filetti di aringa su patate calde con cipolle sottaceto. Naturalmente, la zuppa di salmone finlandese in un brodo forte e cremoso. Per dessert, mousse di semolino con mirtilli rossi.
Sin dalla sua apertura, il ristorante si è distinto per l'eccellente programma di intrattenimento. Gli attuali proprietari hanno deciso di non discostarsi dalla tradizione. Serate di musica dal vivo, spettacoli e feste si tengono qui con invidiabile regolarità. Un'attrazione speciale è il "casinò" per i liquori o lo spumante.
Le prenotazioni possono essere effettuate telefonicamente al sito web del ristorante.
0.4 mi
5 min
Apri dettagli
Dopo una giornata intensa e una cena abbondante, ti senti assonnato. Corri all'hotel!