Itinéraire de la journée
8 Activités
2ème jour
150 mi
L'île d'Assateague : Plages de sable, marais salants et chevaux sauvages
L'île d'Assateague est surtout connue pour les chevaux sauvages qui parcourent ses rivages. Ces chevaux dits "sauvages" sont en fait des descendants d'animaux domestiques qui sont revenus à l'état sauvage.
Selon la légende locale, les chevaux d'Assateague seraient les descendants des survivants d'un galion espagnol qui aurait fait naufrage au large de la Virginie. Mais, selon le Service des parcs nationaux, rien ne permet de confirmer cette histoire. L'explication la plus probable est que les chevaux sauvages d'aujourd'hui existent parce que les propriétaires terriens du XVIIe siècle essayaient d'éviter les lois sur l'imposition du bétail sur le continent et emmenaient leurs chevaux sur des îles comme Assateague.
Quelle que soit l'histoire de leur origine, les chevaux sauvages qui courent sur une plage sont un spectacle à voir.
Passez une journée à faire le tour de cette petite île et admirez les chevaux de loin. Et prenez le temps d'apprécier les plages, les marais salants, les forêts maritimes et les baies côtières de l'île.
Selon la légende locale, les chevaux d'Assateague seraient les descendants des survivants d'un galion espagnol qui aurait fait naufrage au large de la Virginie. Mais, selon le Service des parcs nationaux, rien ne permet de confirmer cette histoire. L'explication la plus probable est que les chevaux sauvages d'aujourd'hui existent parce que les propriétaires terriens du XVIIe siècle essayaient d'éviter les lois sur l'imposition du bétail sur le continent et emmenaient leurs chevaux sur des îles comme Assateague.
Quelle que soit l'histoire de leur origine, les chevaux sauvages qui courent sur une plage sont un spectacle à voir.
Passez une journée à faire le tour de cette petite île et admirez les chevaux de loin. Et prenez le temps d'apprécier les plages, les marais salants, les forêts maritimes et les baies côtières de l'île.
Traduit par
0.9 mi
5 min
09:301 heure
Maison des crêpes Happy Jack
Faites le plein de glucides après la nuit dernière.
Cette crêperie propose une variété de saveurs : brioche à la cannelle, pâte à biscuits, patate douce, crêpes au bacon, etc. Si vous ne voulez pas de crêpes, ne vous inquiétez pas, il y a beaucoup d'autres options comme les omelettes, les gaufres belges et le pain perdu.
Il n'y a pas de réservations ni de places disponibles à l'avance, alors préparez-vous à attendre si vous venez en haute saison.
Cette crêperie propose une variété de saveurs : brioche à la cannelle, pâte à biscuits, patate douce, crêpes au bacon, etc. Si vous ne voulez pas de crêpes, ne vous inquiétez pas, il y a beaucoup d'autres options comme les omelettes, les gaufres belges et le pain perdu.
Il n'y a pas de réservations ni de places disponibles à l'avance, alors préparez-vous à attendre si vous venez en haute saison.
Traduit par
10.6 mi
20 min
11:0030 min
Centre des visiteurs de l'île d'Assateague
Commencez votre journée au Assateague Island Visitor Center. Vous y trouverez des aquariums marins, des expositions, un film sur les chevaux sauvages de l'île, ainsi que diverses brochures et autres possibilités d'en savoir plus sur l'île.
Traduit par
1.4 mi
5 min
11:452 heures
Île d'Assateague
Utilisez la brochure que vous venez de recevoir pour une visite autoguidée du parc d'État d'Assateague.
Les marais abritent une faune variée, dont les chevaux sauvages qui font la réputation de l'île. Les deux miles de plages permettent également aux visiteurs de se baigner, de prendre un bain de soleil, de surfer et de pêcher.
Les marais abritent une faune variée, dont les chevaux sauvages qui font la réputation de l'île. Les deux miles de plages permettent également aux visiteurs de se baigner, de prendre un bain de soleil, de surfer et de pêcher.
Traduit par
12.7 mi
25 min
14:151 heure
Fruits de mer de la baie
Ce petit restaurant de fruits de mer ne paie peut-être pas de mine à l'extérieur, mais la nourriture qu'il propose compense largement. Eater le qualifie de "quintessence de la maison de crabe du Maryland".
Commandez un panier de crabes ici, ou n'importe quel autre produit de la mer sur la carte.
Commandez un panier de crabes ici, ou n'importe quel autre produit de la mer sur la carte.
Traduit par
2.9 mi
10 min
15:3045 min
Promenade d'Ocean City
La Boardwalk d'Ocean City a tellement de choses à offrir qu'une deuxième visite n'est que logique.
Faites ce qui vous plaît : jouez, asseyez-vous sur un banc et regardez les gens, ou redescendez à la plage pour vous baigner et bronzer.
Si vous avez envie de grignoter quelque chose, Dumser's Dairyland Boardwalk (crème glacée) et Fractured Prune (beignets) ont plusieurs établissements sur la promenade. Ils sont tous deux originaires d'Ocean City et méritent d'être essayés au moins une fois.
Faites ce qui vous plaît : jouez, asseyez-vous sur un banc et regardez les gens, ou redescendez à la plage pour vous baigner et bronzer.
Si vous avez envie de grignoter quelque chose, Dumser's Dairyland Boardwalk (crème glacée) et Fractured Prune (beignets) ont plusieurs établissements sur la promenade. Ils sont tous deux originaires d'Ocean City et méritent d'être essayés au moins une fois.
Traduit par
1.1 mi
5 min
16:301 heure
Les manèges Trimper
Faites un tour sur ce carrousel situé dans le parc d'attractions à l'ancienne Trimper's Rides.
Le Trimper's Carousel est le plus ancien carrousel en activité continue des États-Unis. Il est en service (et au même endroit) depuis que Daniel Trimper l'a acheté en 1912. Le carrousel est sculpté de manière complexe, et mérite toutes les photos Instagram.
La légende locale veut que l'esprit d'une dame qui aimait le carrousel le hante encore aujourd'hui. Chesapeake Ghost Walks note : "Lorsque vous vous tenez près du carrousel, restez immobile et tendez la main à elle dans votre esprit. Demandez-lui de vous faire savoir qu'elle est là... et vous pourriez bien sentir son parfum."
Le Trimper's Carousel est le plus ancien carrousel en activité continue des États-Unis. Il est en service (et au même endroit) depuis que Daniel Trimper l'a acheté en 1912. Le carrousel est sculpté de manière complexe, et mérite toutes les photos Instagram.
La légende locale veut que l'esprit d'une dame qui aimait le carrousel le hante encore aujourd'hui. Chesapeake Ghost Walks note : "Lorsque vous vous tenez près du carrousel, restez immobile et tendez la main à elle dans votre esprit. Demandez-lui de vous faire savoir qu'elle est là... et vous pourriez bien sentir son parfum."
Traduit par
62.3 mi
1 heure 20 min
19:0030 min
Phare de la rivière Choptank
Sur le chemin du retour, faites une courte halte à Cambridge, dans le Maryland, et promenez-vous tranquillement pour admirer le phare de la rivière Choptank, une charmante réplique qui rend hommage au phare original qui ornait l'embouchure de la rivière Choptank de 1871 à 1964.
Lorsque le soleil commence à se coucher, préparez-vous à assister à un spectacle époustouflant de la beauté de la nature. Trouvez l'endroit idéal pour vous asseoir, vous détendre et être captivé par les couleurs enchanteresses qui peignent le ciel alors que le soleil descend à l'horizon.
Lorsque le soleil commence à se coucher, préparez-vous à assister à un spectacle époustouflant de la beauté de la nature. Trouvez l'endroit idéal pour vous asseoir, vous détendre et être captivé par les couleurs enchanteresses qui peignent le ciel alors que le soleil descend à l'horizon.
Traduit par
58.8 mi
1 heure 20 min
21:001 heure
Chantier naval
Sur le chemin du retour, vous traverserez Annapolis, dans le Maryland. Ce bar et grill de fruits de mer vaut la peine de sortir de la voiture.
Le Boatyard Bar & Grill propose tous les fruits de mer que vous souhaitez : crabe, tourteaux, soupe de crabe, huîtres, crevettes, moules, poisson du jour, etc.
Ce restaurant est petit et plus éloigné de la rue principale bondée d'Annapolis, mais il est toujours plein à craquer tant la nourriture y est bonne.
Le Boatyard Bar & Grill propose tous les fruits de mer que vous souhaitez : crabe, tourteaux, soupe de crabe, huîtres, crevettes, moules, poisson du jour, etc.
Ce restaurant est petit et plus éloigné de la rue principale bondée d'Annapolis, mais il est toujours plein à craquer tant la nourriture y est bonne.
Traduit par