Itinéraire de la journée
9 Activités
1er jour
39 mi
Terres Rouges : Differdange, Esch-sur-Alzette, Dudelange et Bettembourg
Au sud du Grand-Duché de Luxembourg se trouve la région des Terres rouges, Minett pour les Luxembourgeois. Pourquoi ce nom ? La raison est historique. Elle est due au fer rouge vif dont l'extraction a généré un grand impact économique dans cette région grâce au développement de la sidérurgie pendant l'ère industrielle.
Aujourd'hui, il reste un excellent patrimoine industriel, qui laisse entrevoir la splendeur passée et qui a su s'adapter en direction de la science et de la recherche d'avant-garde. Au cours de cette étape dans les Terres Rouges, vous découvrirez un large éventail de villes telles que Differdange, Esch-sur-Alzette, Dudelange ou Bettembourg avec un large éventail d'offres culturelles et gastronomiques. Sans oublier, bien sûr, l'impressionnante nature environnante.
Aujourd'hui, il reste un excellent patrimoine industriel, qui laisse entrevoir la splendeur passée et qui a su s'adapter en direction de la science et de la recherche d'avant-garde. Au cours de cette étape dans les Terres Rouges, vous découvrirez un large éventail de villes telles que Differdange, Esch-sur-Alzette, Dudelange ou Bettembourg avec un large éventail d'offres culturelles et gastronomiques. Sans oublier, bien sûr, l'impressionnante nature environnante.
Traduit par
09:452 heures
Minett Park Fond-de-Gras
Cette exploration des Terres Rouges - une région qui partage une frontière avec la Belgique et la France - commence à Fond-de-Gras, l'un des plus importants centres miniers du Luxembourg.
Vivez le passé depuis le présent en montant à bord du "Train 1900", un train touristique avec des locomotives à vapeur classiques qui a commencé à fonctionner en 1973, près de 20 ans après la fermeture des mines (1955) et la fermeture de la ligne ferroviaire reliant Fond-de-Gras et Pétange (1964). Grâce à cette liaison ferroviaire, le minerai extrait était transporté pour être travaillé dans les usines luxembourgeoises et une partie était exportée à l'étranger.
Le trajet en train 1900 entre Pétange et Fond-de-Gras dure environ 25 minutes. Consultez les horaires, qui varient selon les jours de la semaine, sur le Site officiel. Sinon, vous pouvez également vous rendre à Fond-de-Gras en voiture.
Le Minett Park Fond-de-Gras est un musée en plein air attrayant pour les adultes et les familles avec des enfants, avec un large éventail d'activités comprenant des visites du village de Lasauvage, de l'ancienne mine à ciel ouvert "Giele Botter", de la gare de Fond-de-Gras et de l'oppidum celtique du Titelberg.
Timetable La plupart des lieux à visiter sont en plein air et n'ont donc pas d'heures d'ouverture. Veuillez consulter leur Site officiel pour plus de détails en fonction de la date. Téléphone : +352 26582069 Courriel : [email protected]
Vivez le passé depuis le présent en montant à bord du "Train 1900", un train touristique avec des locomotives à vapeur classiques qui a commencé à fonctionner en 1973, près de 20 ans après la fermeture des mines (1955) et la fermeture de la ligne ferroviaire reliant Fond-de-Gras et Pétange (1964). Grâce à cette liaison ferroviaire, le minerai extrait était transporté pour être travaillé dans les usines luxembourgeoises et une partie était exportée à l'étranger.
Le trajet en train 1900 entre Pétange et Fond-de-Gras dure environ 25 minutes. Consultez les horaires, qui varient selon les jours de la semaine, sur le Site officiel. Sinon, vous pouvez également vous rendre à Fond-de-Gras en voiture.
Le Minett Park Fond-de-Gras est un musée en plein air attrayant pour les adultes et les familles avec des enfants, avec un large éventail d'activités comprenant des visites du village de Lasauvage, de l'ancienne mine à ciel ouvert "Giele Botter", de la gare de Fond-de-Gras et de l'oppidum celtique du Titelberg.
Timetable La plupart des lieux à visiter sont en plein air et n'ont donc pas d'heures d'ouverture. Veuillez consulter leur Site officiel pour plus de détails en fonction de la date. Téléphone : +352 26582069 Courriel : [email protected]
Traduit par
9.7 mi
25 min
12:101 heure 30 min
La Maison Lefevre
L'élégance de la façade de ce restaurant est à la hauteur de la splendeur de sa décoration intérieure. Dans cet établissement, qui propose une cuisine traditionnelle avec des contrastes de modernité, vous trouverez également un coin d'intimité.
Le chef de La Maison Lefevre travaille ses plats avec une grande créativité et une touche personnelle avec les légumes. Haute cuisine, prix raisonnable, qualité superbe. Pour éveiller vos papilles, que pensez-vous d'un poulpe braisé à basse température, concombre et ketchup de pastèque avec carotte lissée épicée, tuile de graines de lin et cornichons de pastèque ? O... Black Angus irlandais avec crème de girolles, petits pois au beurre, prosciutto, pommes de terre confites et poivre vert de Sechuan ?
Le restaurant propose un menu hebdomadaire ou deux types de menus spéciaux (Lefèvre et Saveurs).
Horaires d'ouverture Lundi fermé Du mardi au samedi de 12h00 à 13h30 et de 19h00 à 21h00. Dimanche de 12 h à 13 h 30 Site officiel Téléphone : +352 26 53 05 04
Le chef de La Maison Lefevre travaille ses plats avec une grande créativité et une touche personnelle avec les légumes. Haute cuisine, prix raisonnable, qualité superbe. Pour éveiller vos papilles, que pensez-vous d'un poulpe braisé à basse température, concombre et ketchup de pastèque avec carotte lissée épicée, tuile de graines de lin et cornichons de pastèque ? O... Black Angus irlandais avec crème de girolles, petits pois au beurre, prosciutto, pommes de terre confites et poivre vert de Sechuan ?
Le restaurant propose un menu hebdomadaire ou deux types de menus spéciaux (Lefèvre et Saveurs).
Horaires d'ouverture Lundi fermé Du mardi au samedi de 12h00 à 13h30 et de 19h00 à 21h00. Dimanche de 12 h à 13 h 30 Site officiel Téléphone : +352 26 53 05 04
Traduit par
5.9 mi
15 min
14:0015 min
Differdange Castle
Le château actuel a été construit sur une colline en 1577 sur les vestiges d'une fortification du 14ème siècle (1310). Tout au long de son histoire, il a servi de résidence et de forteresse. Elle possédait autrefois un pont-levis et des douves, mais ceux-ci ont été supprimés par la suite. Au début du XXe siècle, le château de Differdange est devenu la propriété de l'entreprise sidérurgique locale ARBED - aujourd'hui Arcelor Mittal - qui l'a utilisé comme hôtel et restaurant pour ses employés.
Le château de Differdange est probablement le plus ancien exemple au Luxembourg d'un château entièrement construit dans le style Renaissance. Aujourd'hui, cette ancienne forteresse sert de campus et de résidence au Centre européen Dolibois de l'Université de Miami. Cela vaut la peine de faire une promenade à l'extérieur.
Heures d'ouverture Ouvert 24 heures sur 24
Le château de Differdange est probablement le plus ancien exemple au Luxembourg d'un château entièrement construit dans le style Renaissance. Aujourd'hui, cette ancienne forteresse sert de campus et de résidence au Centre européen Dolibois de l'Université de Miami. Cela vaut la peine de faire une promenade à l'extérieur.
Heures d'ouverture Ouvert 24 heures sur 24
Traduit par
5 mi
15 min
14:3030 min
Église Saint-Henri
L'église Saint-Henri d'Esch-sur-Alzette est un monument historique de style néo-roman étroitement lié à l'ordre franciscain. Sa sobriété - une caractéristique centrale de cet ordre catholique - et sa grande luminosité lui confèrent un halo particulier pour la réflexion et la prière.
Conçue selon un plan en croix, l'église Saint-Henri a été consacrée en 1923 et constitue un joyau de l'architecture contemporaine et de l'art sacré. Le portail d'entrée de la façade et la porte en bronze, qui représente des scènes de la vie de Jésus-Christ, sont remarquables.
Le bâtiment attenant a été restauré et transformé en résidence pour étudiants de l'Université du Luxembourg.
Horaires d'ouverture Tous les jours de 9h00 à 18h00. Veuillez confirmer les heures d'ouverture et les masses au +352 54 30 63.
Conçue selon un plan en croix, l'église Saint-Henri a été consacrée en 1923 et constitue un joyau de l'architecture contemporaine et de l'art sacré. Le portail d'entrée de la façade et la porte en bronze, qui représente des scènes de la vie de Jésus-Christ, sont remarquables.
Le bâtiment attenant a été restauré et transformé en résidence pour étudiants de l'Université du Luxembourg.
Horaires d'ouverture Tous les jours de 9h00 à 18h00. Veuillez confirmer les heures d'ouverture et les masses au +352 54 30 63.
Traduit par
2 mi
10 min
15:151 heure
Escher Déierepark
Le zoo est situé à Gaalgebierg, à quelques pas du centre d'Esch-sur-Alzette. Il abrite environ 150 animaux de 25 espèces différentes, dont des chèvres, des chevaux, des cerfs, des lapins, des ratons laveurs et des paons. Il existe même plusieurs espèces d'anciens animaux domestiques, comme les chevaux Konik et Huzule et les ânes du Poitou. Ils sont tous dans leur habitat naturel, pas en cage. Il y a également deux grandes aires de jeux pour les enfants et une cafétéria.
Offrez-vous une journée inoubliable à Escher Déierepark, un paradis pour les amoureux de la nature, et si vous avez des enfants, partagez-la avec eux - ils vont adorer ! Ce sera non seulement amusant mais aussi éducatif, car petits et grands apprendront les besoins de toutes ces espèces. L'entrée est gratuite.
Horaires d'ouverture Du lundi au dimanche de 9h00 à 20h00 Téléphone : +352 2754 37 50 Site officiel
Offrez-vous une journée inoubliable à Escher Déierepark, un paradis pour les amoureux de la nature, et si vous avez des enfants, partagez-la avec eux - ils vont adorer ! Ce sera non seulement amusant mais aussi éducatif, car petits et grands apprendront les besoins de toutes ces espèces. L'entrée est gratuite.
Horaires d'ouverture Du lundi au dimanche de 9h00 à 20h00 Téléphone : +352 2754 37 50 Site officiel
Traduit par
6.4 mi
20 min
16:4545 min
Waassertuerm + Pomhouse (Musée)
Waassertuerm + Pomhouse est situé au cœur du riche patrimoine industriel du Luxembourg : Dudelange. Ce qui était au départ un lieu vide et sans vie est devenu un site dédié aux arts audiovisuels, aux expositions et aux événements. À proximité se trouve le siège du Centre national de l'audiovisuel.
Cet espace architectural se compose d'un château d'eau restauré (il possède deux galeries à l'intérieur de la base et le réservoir accueille des expositions temporaires) et d'une station de pompage qui a été transformée en lieu d'événements et en plateforme d'échanges culturels. Lorsque vous descendez de la tour, l'escalier extérieur hexagonal vous mène à la terrasse panoramique et au jardin arboré de Waassertuerm + Pomhouse.
Depuis le réservoir de la tour, vous aurez une vue panoramique sur la ville de Dudelange, le site du laminoir abandonné et le paysage environnant. Entrée gratuite avec la LuxembourgCard.
Horaires d'ouverture Lundi et mardi fermés Du mercredi au dimanche de 12h00 à 18h00. Téléphone : +352 52 24 24 507
Cet espace architectural se compose d'un château d'eau restauré (il possède deux galeries à l'intérieur de la base et le réservoir accueille des expositions temporaires) et d'une station de pompage qui a été transformée en lieu d'événements et en plateforme d'échanges culturels. Lorsque vous descendez de la tour, l'escalier extérieur hexagonal vous mène à la terrasse panoramique et au jardin arboré de Waassertuerm + Pomhouse.
Depuis le réservoir de la tour, vous aurez une vue panoramique sur la ville de Dudelange, le site du laminoir abandonné et le paysage environnant. Entrée gratuite avec la LuxembourgCard.
Horaires d'ouverture Lundi et mardi fermés Du mercredi au dimanche de 12h00 à 18h00. Téléphone : +352 52 24 24 507
Traduit par
4.7 mi
15 min
17:451 heure 30 min
Parc Merveilleux
Dernière activité de la journée pleine de plaisir, d'aventure et d'imagination dans la ville de Bettembourg. Un monde fantastique où tout le monde, quel que soit son âge, passera un bon moment. Le parc Merveilleux a été fondé en 1956 par l'architecte paysagiste néerlandais Willem Ter Braake.
Ici, le divertissement est la dernière chose qui manque. Dans la forêt des contes de fées, des personnages classiques tels que Blanche-Neige et Cendrillon prennent vie. Vous pouvez voir et apprendre à connaître divers animaux domestiques et exotiques des 5 continents tels que des loups, des pingouins ou un panda roux, "plonger" - avec vos yeux - dans les aquariums et les terrariums ainsi qu'entrer dans les maisons tropicales (Amazonie et Mahajanga, les hautes terres de l'ouest de Madagascar).
D'autres attractions où les enfants peuvent explorer et s'amuser dans le Parc Merveilleux sont le train miniature, le Pony Express, la grande aire de jeux, la conduite de mini-cars ou le mini-golf.
Entrée gratuite avec la LuxembourgCard. Les chiens sont autorisés à être tenus en laisse dans de nombreuses parties du parc, sauf dans les maisons tropicales, le mini-zoo et les aires de jeux.
Voir ici pour le prix des billets. Vous pouvez acheter vos billets en ligne à l'avance.
Horaires d'ouverture La billetterie est ouverte tous les jours de 9h30 à 18h00. Le parc ferme à 19h00 Téléphone : +352 51 10 48 1 Site officiel Courriel : [email protected]
Ici, le divertissement est la dernière chose qui manque. Dans la forêt des contes de fées, des personnages classiques tels que Blanche-Neige et Cendrillon prennent vie. Vous pouvez voir et apprendre à connaître divers animaux domestiques et exotiques des 5 continents tels que des loups, des pingouins ou un panda roux, "plonger" - avec vos yeux - dans les aquariums et les terrariums ainsi qu'entrer dans les maisons tropicales (Amazonie et Mahajanga, les hautes terres de l'ouest de Madagascar).
D'autres attractions où les enfants peuvent explorer et s'amuser dans le Parc Merveilleux sont le train miniature, le Pony Express, la grande aire de jeux, la conduite de mini-cars ou le mini-golf.
Entrée gratuite avec la LuxembourgCard. Les chiens sont autorisés à être tenus en laisse dans de nombreuses parties du parc, sauf dans les maisons tropicales, le mini-zoo et les aires de jeux.
Voir ici pour le prix des billets. Vous pouvez acheter vos billets en ligne à l'avance.
Horaires d'ouverture La billetterie est ouverte tous les jours de 9h30 à 18h00. Le parc ferme à 19h00 Téléphone : +352 51 10 48 1 Site officiel Courriel : [email protected]
Traduit par
5.2 mi
15 min
19:301 heure 30 min
Atelier Gourmand
Dans le style d'une brasserie parisienne, L'Atelier Gourmand est non seulement un restaurant, mais aussi un bar et une boutique de vins et d'épicerie fine au cœur de Dudelange.
Manger est un grand plaisir qui requiert intimité et détente. Cela ne manque pas dans cette brasserie où il est indispensable de se sentir mieux que chez soi. Vous pouvez profiter de vos choix culinaires à votre guise ou, si vous avez une journée bavarde, partager vos impressions avec les habitués de ce bistrot de quartier à l'ambiance familiale et chaleureuse. Une cuisine simple et savoureuse, avec des produits de qualité et une sélection éclectique de vins. Demandez conseil au maître d'hôtel, il sait de quoi il parle.
Ils proposent un menu quotidien pour le déjeuner en semaine, des options pour le petit-déjeuner et des plats à la carte (https://www.facebook.com/ateliergourmanddudelange/menu/) pour les carnivores (cou de porc aux fèves ou Cordon Bleu de veau pané avec sauce à la crème aux champignons), les amateurs de poisson du jour du marché ou les gourmands qui ne peuvent résister à leur "Dame Blanche" (glace à la vanille, chocolat chaud et crème fouettée).
Bon appétit !
Horaires d'ouverture Lundi et mardi de 9h30 à 15h00 Du mercredi au samedi de 9h30 à 15h00 et de 18h00 à 23h00 Dimanche fermé Numéro de téléphone : +352 621 291 042
Manger est un grand plaisir qui requiert intimité et détente. Cela ne manque pas dans cette brasserie où il est indispensable de se sentir mieux que chez soi. Vous pouvez profiter de vos choix culinaires à votre guise ou, si vous avez une journée bavarde, partager vos impressions avec les habitués de ce bistrot de quartier à l'ambiance familiale et chaleureuse. Une cuisine simple et savoureuse, avec des produits de qualité et une sélection éclectique de vins. Demandez conseil au maître d'hôtel, il sait de quoi il parle.
Ils proposent un menu quotidien pour le déjeuner en semaine, des options pour le petit-déjeuner et des plats à la carte (https://www.facebook.com/ateliergourmanddudelange/menu/) pour les carnivores (cou de porc aux fèves ou Cordon Bleu de veau pané avec sauce à la crème aux champignons), les amateurs de poisson du jour du marché ou les gourmands qui ne peuvent résister à leur "Dame Blanche" (glace à la vanille, chocolat chaud et crème fouettée).
Bon appétit !
Horaires d'ouverture Lundi et mardi de 9h30 à 15h00 Du mercredi au samedi de 9h30 à 15h00 et de 18h00 à 23h00 Dimanche fermé Numéro de téléphone : +352 621 291 042
Traduit par
0.3 mi
5 min
21:1510 heures
Un confort traditionnel de style français dans un hôtel-restaurant-brasserie situé au centre. La Charbonnade est un établissement familial ouvert depuis quatre générations au cœur de Dudelange.
Quelle que soit la chambre rénovée que vous choisirez, vous vous reposerez comme un ange. Gutt Nuecht (Bonne nuit) !
Quelle que soit la chambre rénovée que vous choisirez, vous vous reposerez comme un ange. Gutt Nuecht (Bonne nuit) !
Traduit par