Itinéraire de la journée
7 Activités
2ème jour
124 mi0.2 mi
Marché de Vyborg, marques de bataille de Leipäsuo, kayak sur le lac Sukhodolsk, soirée à Priozersk
Le matin, nous continuerons à explorer Vyborg : visite d'un marché avec des produits finlandais, promenade dans le centre. La ville est officiellement russe. Dans l'esprit, c'est un peu suédois. En partie, bien sûr, finlandais. Ensuite, nous visiterons Leipääsuo, avec des traces de la guerre soviéto-finlandaise, et le magnifique lac Suhodolsko. Dans la soirée, nous arriverons à Priozerk, une autre ville "finlandaise" avec de belles plages et des établissements branchés.
Traduit par
0.2 mi
5 min
09:052 heures
Kruglaya Artilleriyskaya Bashnya
Afficher les détails
Après le petit-déjeuner (et j'espère que vous avez mangé de la tarte au poisson kalakukko ou du porridge mammi ce matin), nous nous rendons au vieux marché de Vyborg. Le bâtiment existe depuis près de 115 ans et n'a fait que s'améliorer au fil des ans. À l'intérieur, c'est un marché ordinaire, où - attention ! - vous pouvez acheter des délices finlandais et des tricots finlandais faits à la main. Prenez des en-cas et de l'eau au marché : ils vous seront utiles lors de votre prochain mini-trip.
Le marché est au cœur de la ville, donc après le shopping, je vous recommande de jeter vos achats dans le coffre et de vous promener un peu plus dans les vieilles maisons et les cathédrales.
Le marché est au cœur de la ville, donc après le shopping, je vous recommande de jeter vos achats dans le coffre et de vous promener un peu plus dans les vieilles maisons et les cathédrales.
Traduit par
22.2 mi
40 min
11:501 heure
Podgornyye Ozora
Afficher les détails
Les lacs de Podgorye sont un endroit idéal pour se reposer : c'est calme, sec, les forêts environnantes font pousser de nombreux champignons et baies, et l'eau n'est pas glacée comme à Ladoga.
Traduit par
0.2 mi
5 min
12:5530 min
The Mannerheim Line
Point de repère
Afficher les détails
Vous n'êtes pas loin de Leipäsuo. Leipäsuo signifie "tourbière à pain" en finnois. Il est probable que les plantes des tourbières locales étaient consommées en période de famine. Selon une autre version, le nom est lié à la construction du chemin de fer pendant les années de difficultés économiques, qui a permis de rémunérer des centaines de travailleurs.
Dans les environs de la gare de Leipääsuo, on trouve des champs de bataille préservés de la guerre soviéto-finlandaise (1939-40). Parmi eux se trouve un fragment de la ligne Mannerheim, la ligne fortifiée finlandaise. Ici, vous aurez besoin d'un guide (vous pouvez demander ici), mais vous pouvez essayer de trouver les DOTs vous-même.
Dans les environs de la gare de Leipääsuo, on trouve des champs de bataille préservés de la guerre soviéto-finlandaise (1939-40). Parmi eux se trouve un fragment de la ligne Mannerheim, la ligne fortifiée finlandaise. Ici, vous aurez besoin d'un guide (vous pouvez demander ici), mais vous pouvez essayer de trouver les DOTs vous-même.
Traduit par
48.9 mi
1 heure 20 min
14:502 heures
Guest house Silver
Hébergement
Afficher les détails
Pour un déjeuner tardif, nous nous arrêtons au restaurant de la Silver Guesthouse. Le complexe est situé sur la rive du magnifique lac Suhodol. Air de la forêt + intérieurs stylés + prix raisonnables = amour.
Le lac Suhodolsko s'appelait autrefois Suvanto-järvi. En 1939, la ligne de front de la guerre soviéto-finlandaise est passée par là. Cependant, aucun drame sanglant ne s'est déroulé ici - le lac n'a connu que des tirs d'artillerie depuis la rive sud.
Le lac Suhodolsko s'appelait autrefois Suvanto-järvi. En 1939, la ligne de front de la guerre soviéto-finlandaise est passée par là. Cependant, aucun drame sanglant ne s'est déroulé ici - le lac n'a connu que des tirs d'artillerie depuis la rive sud.
Traduit par
40.6 mi
1 heure 10 min
19:0010 min
Station-service Gazpromneft 45
Station-service
Afficher les détails
C'est un grand voyage, n'est-ce pas ? Et pour continuer à avancer, arrêtez-vous à une station-service Gazpromneft, apportez de l'eau et un en-cas.
Traduit par
3.3 mi
10 min
19:201 heure
La plage de Ladoga
Plage
Afficher les détails
Pour rencontrer le coucher du soleil, nous nous rendons sur la plage de Priozersk, une ville située au bord du lac Ladoga. Ces lieux sont d'une beauté idyllique (et même un peu déchirante) par excellence.
Traduit par
1.1 mi
5 min
20:251 heure 30 min
Restaurant "Point on map"
Restaurants
Afficher les détails
Il est peu probable que vous trouviez un endroit plus élégant dans tout Priozersk que Point on the Map. Le menu du restaurant se compose des plats nordiques les plus populaires : smørrebreds danois au hareng de la Baltique, suguday de sandre, boulettes de poisson Ladoga à l'huile de sapin, crème brûlée à la crème de pin (oh, dieux !). Vous ne pouvez pas battre l'échantillonnage !
Traduit par
7.9 mi
20 min
22:3510 heuresAuberges
Baza Otdikha Samaya Ladoga
9.3
Avec tous ces lacs et ces harengs à perte de vue, la nuit est passée inaperçue. Dépêchons-nous de rentrer à l'hôtel pour ne pas nous endormir le visage dans une oreille crémeuse de fatigue.
Traduit par