Itinerario del día
13 Actividades
Día 3
52 mi2 mi
Día de relax en Portoroz y Piran
Después de dos días de aventura, paisajes únicos y cultura, es hora de un día de relax. Por eso, la propuesta es conducir hasta el Mediterráneo y disfrutar de un día en Portoroz y Piran.
Ambas ciudades tienen un pasado común y una estrecha relación con la sal: están rodeadas de salinas. En Portoroz, una ciudad más grande, se concentran las playas y los hoteles balneario, que utilizan la sal como principal recurso. En la pequeña pero encantadora ciudad de Piran, podrá pasear por un pintoresco casco antiguo y conocer su pasado salinero. Si viaja en agosto, puede incluso coincidir con la fiesta de la sal.
Disfrute del hotel balneario de su elección, dé un paseo en bicicleta por las salinas, pruebe la comida mediterránea y disfrute de los paseos por la costa.
Ambas ciudades tienen un pasado común y una estrecha relación con la sal: están rodeadas de salinas. En Portoroz, una ciudad más grande, se concentran las playas y los hoteles balneario, que utilizan la sal como principal recurso. En la pequeña pero encantadora ciudad de Piran, podrá pasear por un pintoresco casco antiguo y conocer su pasado salinero. Si viaja en agosto, puede incluso coincidir con la fiesta de la sal.
Disfrute del hotel balneario de su elección, dé un paseo en bicicleta por las salinas, pruebe la comida mediterránea y disfrute de los paseos por la costa.
Traducido por
44 mi
1 hora
09:0030 minutos
¡Bienvenido a la ciudad de Portoroz!
Elige uno de los hoteles con spa en Portoroz. Si tiene actividades y spa para niños, mejor. Deja tus cosas y vuelve al coche para la primera actividad de la mañana.
Traducido por
2.7 mi
10 minutos
09:452 horas 30 minutos
Soline pridelava soli d.o.o.
¿Te gustaría conocer el proceso de elaboración de la sal, convertirte en salinero por un día y recorrer las salinas en un relajante paseo? No te pierdas esta visita familiar al Parque Natural de Sečovlje Salina.
El parque tiene dos secciones, a las que se entra por lugares diferentes. Una es Lera y la otra es Fontaniggie. En Lera se obtiene la sal como en la época medieval. Aquí podrá ver paisajes únicos y disfrutar de paseos en bicicleta y a pie. También encontrará un centro de visitantes, baños, un mirador con una hermosa vista panorámica de las salinas de Sečovlje, una tienda para comprar sal y el único balneario de talasoterapia al aire libre de las salinas.
La producción de sal se abandonó en Fontaniggie, pero se puede visitar el Museo de la Sal y ver los edificios abandonados que hablan del pasado salinero. También es la zona de las salinas donde existe la mayor variedad de hábitats naturales.
El parque puede visitarse por cuenta propia o en una visita guiada (hay que reunir el número necesario de personas para cada visita guiada). La visita guiada dura entre una hora y media y dos horas. Para obtener más información sobre las visitas guiadas, visite este sitio web.
Puede consultar los precios de las entradas al parque en este enlace.
Para reservar una visita en bicicleta para la familia, consulte esta página web y escriba a este correo electrónico para obtener más información [email protected]
Horario de apertura. El parque y las salinas están abiertos todo el año, pero el horario de apertura cambia según la temporada. Puedes ver los horarios de apertura en esta web No olvides llevar buen calzado, agua y protección solar (y algún tentempié).
Nota. Otra opción, si no viajas con niños pequeños (porque sólo es para mayores de 12 años), es realizar una sesión de talasoterapia en el spa del parque. Por ejemplo, puedes consultar opciones como envolturas de barro salino, masajes exfoliantes con sal marina o un relajante baño en salmuera, entre otras propuestas. Consulta los horarios y precios en esta web.
El parque tiene dos secciones, a las que se entra por lugares diferentes. Una es Lera y la otra es Fontaniggie. En Lera se obtiene la sal como en la época medieval. Aquí podrá ver paisajes únicos y disfrutar de paseos en bicicleta y a pie. También encontrará un centro de visitantes, baños, un mirador con una hermosa vista panorámica de las salinas de Sečovlje, una tienda para comprar sal y el único balneario de talasoterapia al aire libre de las salinas.
La producción de sal se abandonó en Fontaniggie, pero se puede visitar el Museo de la Sal y ver los edificios abandonados que hablan del pasado salinero. También es la zona de las salinas donde existe la mayor variedad de hábitats naturales.
El parque puede visitarse por cuenta propia o en una visita guiada (hay que reunir el número necesario de personas para cada visita guiada). La visita guiada dura entre una hora y media y dos horas. Para obtener más información sobre las visitas guiadas, visite este sitio web.
Puede consultar los precios de las entradas al parque en este enlace.
Para reservar una visita en bicicleta para la familia, consulte esta página web y escriba a este correo electrónico para obtener más información [email protected]
Horario de apertura. El parque y las salinas están abiertos todo el año, pero el horario de apertura cambia según la temporada. Puedes ver los horarios de apertura en esta web No olvides llevar buen calzado, agua y protección solar (y algún tentempié).
Nota. Otra opción, si no viajas con niños pequeños (porque sólo es para mayores de 12 años), es realizar una sesión de talasoterapia en el spa del parque. Por ejemplo, puedes consultar opciones como envolturas de barro salino, masajes exfoliantes con sal marina o un relajante baño en salmuera, entre otras propuestas. Consulta los horarios y precios en esta web.
Traducido por
2.6 mi
10 minutos
12:303 horas
Después de esta excursión podrá volver al hotel para disfrutar de un relajante descanso al mediodía. Es el momento más caluroso del día, así que nada mejor que pasarlo en una zona de relax, con masajes y juegos para los niños.
La propuesta es que almuerce en el restaurante del hotel y disfrute de sus instalaciones.
En el restaurante del hotel preparan comidas saludables para adultos y niños. Puedes aprovechar y pedir alguna comida tradicional de la zona como lubina, lubina, (un pescado que se cocina con sal) o platos a base de verduras de la zona.
La propuesta es que almuerce en el restaurante del hotel y disfrute de sus instalaciones.
En el restaurante del hotel preparan comidas saludables para adultos y niños. Puedes aprovechar y pedir alguna comida tradicional de la zona como lubina, lubina, (un pescado que se cocina con sal) o platos a base de verduras de la zona.
Traducido por
1.3 mi
5 minutos
15:4510 minutos
Garage Fornače
Tras varias horas de relax, estáis listos para seguir caminando. La propuesta es caminar por la costa hasta Piran. Si va con niños pequeños, puede conducir hasta este aparcamiento y luego continuar a pie. Otra opción es hacerlo todo a pie.
Aunque esta última opción lleva más de 30 minutos, puedes hacerla sin problemas con los niños porque puedes parar a mirar el mar siempre que quieran.
Traducido por
0.7 mi
20 minutos
16:1510 minutos
Sergej Mašera Maritime Museum
Al acercarse a la zona del Museo Marítimo, se enamorará de Piran porque, además del puerto deportivo con sus pequeñas embarcaciones y casas de tejados rojos, verá la torre de la Catedral de San Jorge (a la que se puede subir).
La propuesta es seguir el paseo hacia el casco antiguo, pero si quieres más información sobre el museo, puedes ver su web.
La propuesta es seguir el paseo hacia el casco antiguo, pero si quieres más información sobre el museo, puedes ver su web.
Traducido por
0.1 mi
5 minutos
17:0010 minutos
Tartinijev trg
La siguiente parada es la hermosa y pintoresca Piazza Tartini, una plaza ovalada con suelos de mármol y edificios pintados en suaves colores pastel. La plaza lleva el nombre del compositor Guissepe Tartini, que nació en una de las casas que rodean la plaza y tiene una estatua en su honor.
Sumérjase en el ambiente de la plaza, observe las distintas escenas cotidianas y, si va con niños, déjelos correr.
Sumérjase en el ambiente de la plaza, observe las distintas escenas cotidianas y, si va con niños, déjelos correr.
Traducido por
0.1 mi
5 minutos
17:3030 minutos
Mestna Kavarna
Se puede optar por tomar un café en la plaza y degustar algún pastel dulce y luego seguir paseando por las estrechas y coloridas calles del casco antiguo.
Una de las cafeterías recomendadas es Mestna Kavarna, donde se pueden pedir desde tortillas hasta croissants y pasteles dulces.
Horario de apertura Lunes a domingo: 8:00-23:30
Horario de apertura Lunes a domingo: 8:00-23:30
Traducido por
0.2 mi
5 minutos
18:1515 minutos
Iglesia de San Jorge
La siguiente sugerencia es subir a la iglesia de San Jorge para disfrutar de una hermosa vista de la ciudad de Piran, con sus tejados rojos, su plaza ovalada, sus murallas, su costa y su mar.
Si llegas y la iglesia está cerrada, igualmente tendrás una buena vista. Si está abierta, puedes subir a un mirador por muy poco dinero (1 o 2 euros).
Traducido por
0.3 mi
10 minutos
18:4530 minutos
Piranski svetilnik
A continuación, puede caminar hasta el faro situado al final de la península, donde el viento sopla más fuerte y las olas golpean con fuerza las rocas. Junto al faro está la pequeña iglesia de San Clemente. Se puede caminar a lo largo de la costa o por las estrechas calles del casco antiguo. Esta última opción es la que más me gusta porque siempre hay una escena cotidiana que fotografiar.
Traducido por
0.2 mi
5 minutos
19:3010 minutos
Trg 1. maja
Siga su instinto por las estrechas calles de la ciudad hasta llegar a esta pequeña plaza con escaleras y estatuas. Allí puedes hacer un descanso y elegir un lugar para cenar.
Traducido por
0 mi
19:451 hora
Fritolin Pri Cantini
Uno de los lugares que puedes elegir para cenar si te gusta el pescado frito es este restaurante. Tiene una buena oferta de pescado frito y marisco.
Horario de apertura Lunes - Domingo: 11:00 - 22:00
Horario de apertura Lunes - Domingo: 11:00 - 22:00
Traducido por
0.9 mi
25 minutos
21:155 minutos
Garage Fornače
Tras un agradable paseo y una deliciosa cena, puede volver por la costa para recoger el coche y regresar al hotel. Puede que tenga suerte y su paseo coincida con la puesta de sol.
Traducido por
1.8 mi
10 minutos
21:3010 horas
¡Es hora de un descanso reparador para continuar mañana con el cuarto día de viaje!
Traducido por